DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Konto | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abbuchung von einem Kontoсписание со счёта
Abheben von einem Kontoснятие денег со счёта
Abhebung von einem Kontoснятие денег со счёта
Abschreibung vom Kontoсписание со счёта
Auflösung eines Kontosзакрытие счёта
Beschlagnahme des Kontosналожение ареста на счёт (Лорина)
die Transaktionen über das Konto abwickelnсовершать операции по счету (jurist-vent)
ein Konto ausgleichenочистить счёт
ein Konto eröffnenоткрыть счёт vom Bankkunden
ein Konto saldierenочистить счёт
ein Konto der Bank schließenзакрыть счёт
ein Konto sperrenпрекратить выплату но текущему счёту
eingefrorenes Kontoблокированный счёт
Einlage auf einem laufenden Kontoвклад на текущий счёт
Entlastung eines Kontosсписание со счета
Eröffnung eines Kontosоткрытие счёта
fehlende Deckung auf einem Kontoнедостаточность средств на счёте
Geld vom Konto abhebenполучить деньги со счёта
Geldbetrag auf dem Kontoсумма средств на счёте (wanderer1)
Geldmittel auf das Konto einzahlenвносить денежные средства на счёт (wanderer1)
Häufendes Kontoтекущий счёт
Konto auf laufende Rechnungконтокоррентный счёт
Konto bei einer Bankбанковский счёт
Konto des Miteigentumsсчёт общей собственности (Лорина)
Konto-Überziehungs-Gebührкомиссионное вознаграждение за овердрафт
Kontokorrent-Kontoконтокоррентный счёт
Kreditinstitut, bei dem das Konto eröffnet istкредитная организация, в которой открыт счёт (wanderer1)
laufendes Kontoрасчётный счёт
Löschung eines Kontosзакрытие счёта
mit der Auszahlung von Geld auf Grund eines Kontos beginnenоткрыть счёт von der Bank
offenes Kontoтекущий счёт
offenes Kontoрасчётный счёт
persönliches Kontoлицевой счёт экономии (zur Erfassung der von einem Arbeiter erzielten Einsparungen)
tägliches Kontoрасчётный счёт
tägliches Kontoтекущий счёт
Umbuchung auf ein Kontoперечисление на счёт
vorläufige Einstellung der Operationen nach dem laufenden Kontoприостановление операций по счету (wanderer1)
über ein Konto buchenставить на счёт
über ein Konto verfügenраспорядиться счётом
Übertragung auf ein Kontoперечисление на счёт
Überweisung auf ein Kontoперечисление на счёт
Überweisung von einem Konto auf ein anderesперевод со счёта