автомехатроник(специалист по мехатронным системам автомобиля) Русское название профессии закреплено в профессиональном стандарте, утвержденном Приказом Минтруда РФ от 13.03.2017 г. № 275н. А вот что пишут немцы: Zwar schrauben Kfz-Schlossmeister und ihre Auszubildenden immer noch an Fahrzeugen, aber immer mehr Zeit verbringen sie am PC, um Schadstellen entdecken, interpretieren und beheben zu können. Aus dem Kfz-Schlosser ist ein Kfz-Mechatroniker geworden, was sich auch in der Namensgebung niederschlägt.auto-werkstatt.de)
регистрационный отдел(т.н. орган, занимающийся постановкой на учёт (регистрацией) и допуском к эксплуатации транспортных средств; частично аналог наших МРЭО/сервисных центров МВД (см. тж. Kfz-Zulassungs- und Führerscheinstelle) 4uzhoj)
