Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Jahr | all forms | exact matches only
GermanRussian
Alter unter achtzehn Jahrenвозраст до восемнадцати лет (Лорина)
auf die Dauer von drei Jahrenна срок три года (Лорина)
auf die Dauer von einem Jahrсроком на год (Лорина)
bis zu zwei Jahrenдо двух лет (наказание Лорина)
bürgerliches Jahrкалендарный год
das Alter von ... Jahren erreichenдостигать ... -летнего возраста (Midnight_Lady)
des laufenden Jahresсего года
des laufenden Jahresт.г.
des laufenden Jahresтекущего года
des laufenden Jahresс.г.
eines jeden Jahresкаждого года (dolmetscherr)
Freiheitsstrafe bis zu drei Jahrenнаказание, связанное с лишением свободы на срок до трёх лет (Лорина)
Freiheitsstrafe von sechs Jahrenлишение свободы сроком на шесть лет (zu einer Freiheitsstrafe von sechs Jahren verurteilen wanderer1)
für die Dauer bis zu zwei Jahrenна срок до двух лет (Лорина)
für die Dauer von drei Jahrenсроком на три года (Лорина)
für die Dauer von einem Jahrсроком на год (Лорина)
für die Frist von drei Jahrenсроком на три года (Лорина)
für die Frist von einem Jahrсроком на год (Лорина)
hat eine Gültigkeit von einem Jahrдействительна в течение одного года (dolmetscherr)
Jahre auf Bewährungлет условно (получить по суду Abete)
6 Jahre Freiheitsentzugлишение свободы сроком на шесть лет (wanderer1)
jedes Jahrежегодный
Vollmacht für die Dauer von einem Jahr erteilenвыдать доверенность сроком на один год (wanderer1)
zu zwei Jahren Haft verurteiltприговорёна к двум годам лишения свободы колонии (Andrey Truhachev)
zum Ablauf eines Jahresк окончанию года (Лорина)

Get short URL