 |
| German | Russian |
| fokussiertes Interview | фокусированное интервью (техника сбора информации, при которой опрашиваемому задают вопросы, прямо или косвенно затрагивающие одну определенную тему) |
| halbstandardisiertes Interview | полустандартизованное интервью (интервью, допускающее отклонение от заданной тематики беседы) |
| klinisches Interview | клиническое интервью (метод получения информации посредством устного опроса пациента и проведения терапевтической беседы при оказании психологической, психиатрической и медицинской помощи) |
| nichtstandardisiertes Interview | нестандартизованное интервью (тактическая изменчивость беседы в связи со складывающейся ситуацией) |
| standardisiertes Interview | стандартизованное интервью (употребление заранее подготовленных формулировок и вопросов) |
| strukturiertes Interview | структурированное интервью (интервью по заранее разработанной программе, но без строгой формулировки содержания вопросов) |