| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Anbieter für blockierte IP-Adressen | поставщик списка заблокированных IP-адресов |
| comp., MS | Anbieter für zugelassene IP-Adressen | поставщик списка разрешённых IP-адресов |
| comp., MS | Anbieterdienst für blockierte IP-Adressen | служба поставщика списка заблокированных IP-адресов |
| comp., MS | Anbieterdienst für zugelassene IP-Adressen | служба поставщика списка разрешённых IP-адресов |
| comp., MS | Authentifiziertes IP | протокол IP с проверкой подлинности |
| comp., MS | automatische Privat-IP-Adressierung | автоматическое назначение частных IP-адресов |
| comp., MS | Dynamische IP-Einschränkungen | динамическое ограничение IP-адресов |
| comp., MS | Dynamische IP-Einschränkungen – Erweiterung für IIS | расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS" |
| comp., MS | Dynamische IP-Einschränkungen für IIS | динамическое ограничение IP-адресов для IIS |
| comp., MS | einfache TCP/IP-Dienste | простые службы TCP/IP |
| comp. | entfernte IP-Adresse | удалённый IP (Camantha) |
| IT | feste IP-Adresse | статический IP адрес (dolmetscherr) |
| med. | IIG/IP | 2 беременности/ 1 роды (gravida 2 para 1 folkman85) |
| comp., MS | interne IP-Adresse | внутренний IP-адрес |
| gen. | IP-Adresse | протокольный адрес в Сети (Andrey Truhachev) |
| comp., net. | IP-Adresse | IP-адрес (сетевой адрес в Интернет Alex Lilo) |
| inet. | IP-Adresse | IP-адрес (Andrey Truhachev) |
| el. | IP-Adresse | IP-адрес (сетевой адрес в Интернете) |
| inet. | IP-Adresse | А-запись (Siegie) |
| gen. | IP-Adresse | сетевой адрес в интернете |
| comp. | ТСР/IP-Adresse | адрес протокола TCP/IP |
| comp. | IP-Adresse | IP адрес |
| gen. | IP-Adresse | адрес IP (Andrey Truhachev) |
| comp., MS | IP-Adressen des Postausgangsservers | IP-адреса сервера исходящей почты |
| comp., MS | IP-Adressenpool | пул IP-адресов |
| comp., MS | IP-Adressmaske | маска IP-адреса |
| comp., MS | IP-Adressverwaltung | управление IP-адресами |
| comp. | IP Anonymisierung | анонимизация IP-адреса (dolmetscherr) |
| comp. | IP Anonymisierung | IP-анонимизация (dolmetscherr) |
| comp., MS | IP-Ausnahmen | исключения IP-адресов |
| gen. | IP-basiert | с использованием протокола IP (Andrey Truhachev) |
| tech. | ip-Diagramm | ip-диаграмма (диаграмма энтальпия-давление) |
| IT | IP-Erkennung | определение IP (dolmetscherr) |
| med. | IP-Gelenk | межфаланговый сустав (jurist-vent) |
| comp. | IP-Hereinlegen | подмена IP адресов |
| gen. | IP-Management | управление интеллектуальной собственностью (wikipedia.org HolSwd) |
| comp. | IP-Masking | маскировка IP-адреса (dolmetscherr) |
| oil | IP-Messung | измерение вызванных потенциалов |
| comp., MS | IP-Multicasting | многоадресная рассылка IP |
| progr. | IP-Netzwerk | IP-сеть (wikipedia.org Amphitriteru) |
| comp. | IP-Nummer | IP номер |
| comp., MS | IP-Objekt | объект IP |
| automat. | IP-Regler | ПИ-регулятор |
| el. | IP-Regler | ИП-регулятор |
| el. | IP-Regler | изодромный регулятор |
| el. | IP-Regler | пропорционально-интегральный регулятор |
| el.mach. | IP-Schutzart | степень защиты оболочки (Irina Hobbensiefken) |
| comp. | IP-Schwindeln | подмена IP адресов |
| comp., MS | IP-Spoofing | IP-спуфинг |
| construct. | IP-Stahl | широкополочная прокатная двутавровая сталь |
| geol. | IP-Verfahren | метод вызванных потенциалов (в электроразведке) |
| geol. | IP-Verfahren | метод индуцированной гальванической поляризации |
| geol. | IP-Verfahren | метод вызванной гальванической поляризации |
| comp., MS | IP/VoIP-Gateway | шлюз IP/VoIP |
| comp., MS | Konfiguration von Anbietern für blockierte IP-Adressen | конфигурация поставщика списка заблокированных IP-адресов |
| comp., MS | Konfiguration von Anbietern für zugelassene IP-Adressen | конфигурация поставщика списка разрешённых IP-адресов |
| comp., MS | Liste blockierter IP-Adressen | список заблокированных IP-адресов |
| comp., MS | Liste sicherer IP-Adressen | список надёжных отправителей |
| comp., MS | Liste sicherer IP-Adressen | список надёжных IP-адресов |
| comp., MS | Liste zugelassener IP-Adressen | список разрешённых IP-адресов |
| IT | lokale IP – Adresse | локальный IP-адрес (dolmetscherr) |
| comp., MS | programmbezogene IP-Virtualisierung | IP-виртуализация программ |
| comp., MS | Remotedesktop-IP-Virtualisierung | IP-виртуализация удалённых рабочих столов |
| comp., MS | sitzungsbezogene IP-Virtualisierung | IP-виртуализация сеансов |
| comp. | TCP/IP | протокол управления передачей/межсетевой протокол (lcorcunov) |
| comp. | TCP/IP | протокол TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol;- lcorcunov) |
| comp. | TCP/IP-Domain | область протокола TCP/IP |
| comp. | TCP/IP-Name | имя TCP/IP |
| comp. | TCP/IP-Protokoll | протокол TCP/IP |
| comp., MS | Telefonieren über Internet, Voice over IP | протокол VoIP |
| comp., MS | virtuelle IP | виртуальный IP-адрес |
| comp., MS | virtuelle IP-Adresse | виртуальный IP-адрес |
| comp., MS | virtuelle IP austauschen | переключить виртуальный IP-адрес |
| comp., MS | virtuelle IP-Vorlage | шаблон виртуального IP-адреса |
| brit. | Voice over IP | технология передачи голоса поверх IP |
| IT | Voice over IP | технология пакетной телефонии VolP |
| brit. | Voice over IP | IP-телефония |
| comp., MS | Voice over IP, VoIP | протокол VoIP, VoIP |
| comp. | volle IP-Verbindung | полная IP-связь |
| inet. | Vortäuschen einer anderen IP-Adresse | IP-подмена (Andrey Truhachev) |
| inet. | Vortäuschen einer anderen IP-Adresse | IP-спуфинг (Andrey Truhachev) |
| inet. | Vortäuschen einer anderen IP-Adresse | подмена IP-адреса (Andrey Truhachev) |
| tech. | Ziel-IP | IP-адрес получателя (dolmetscherr) |
| comp., MS | Zugriffsbeschränkung auf die Spamquarantäne über die IP-Adresse | параметр "Ограничение доступа к карантину нежелательной почты по IP-адресу" |
