Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Heranziehung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawBeschlussfassung über die Heranziehung zur Haftungвынесение решения о привлечении к ответственности (wanderer1)
agric.Bodennutzung ohne Heranziehung fremder Arbeitskräfteтрудовое землепользование
invest.Heranziehung der Investitionenпривлечение инвестиций (Лорина)
lawHeranziehung der Strafgefangenen zur gesellschaftlich nützlichen Arbeitпривлечение заключённых к общественно полезному труду (чаще используется следующая грамм. форма: ... zu gesellschaftlich nützlicher Arbeit Евгения Ефимова)
lawHeranziehung der Vergleichsunterschriftполучение подписи для сравнения
lawHeranziehung einer Sache an das Bezirksgerichtпринятие дела к своему производству окружным судом
gen.Heranziehung privater Investitionenпривлечение частных инвестиций (Novoross)
f.trade.Heranziehung von ausländischen Investitionenпривлечение иностранных инвестиций
f.trade.Heranziehung von Finanzmittelnпривлечение финансовых средств
invest.Heranziehung von Investitionenпривлечение инвестиций (Лорина)
f.trade.Heranziehung von Kreditquellenпривлечение кредитных источников
f.trade.Heranziehung von materiellen Ressourcenпривлечение материальных ресурсов
law, crim.law.Heranziehung von Werktätigen während der Arbeitszeit zu gesellschaftlichen Aufgabenотвлечение трудящихся в рабочее время для выполнения общественных обязанностей
lawHeranziehung zu einem Verfahrenпривлечение к делу
lawHeranziehung zu gesellschaftlich nützlicher Arbeitпривлечение к общественным работам (Евгения Ефимова)
lawHeranziehung zur administrativen Verantwortungпривлечение к административной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur disziplinarischen Verantwortungпривлечение к дисциплинарной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur Disziplinarverantwortungпривлечение к дисциплинарной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur Haftungпривлечение к ответственности (wanderer1)
lawHeranziehung zur materiellen Verantwortungпривлечение к материальной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur Steuerналожение налога
lawHeranziehung zur strafrechtlichen Verantwortlichkeitпривлечение к уголовной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur Verantwortungпривлечение к ответственности
lawHeranziehung zur vermögensmäßigen Verantwortungпривлечение к имущественной ответственности (Лорина)
lawHeranziehung zur verwaltungsrechtlichen Haftungпривлечение к административной ответственности (wanderer1)
lawHeranziehung zur Zahlungтребование платежа
busin.mit Heranziehungс привлечением (Лорина)
gen.Verordnung über Heranziehung zur Verantwortung als Beschuldigterпостановление о привлечении в качестве обвиняемого (ich_bin)

Get short URL