Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Gründer | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abwesenheit ohne triftige Gründeнеявка без уважительных причин
alleiniger Gründerединственный учредитель (dolmetscherr)
als Gründer auftretenвыступать учредителем (Лорина)
aus Gründen der Verjährungпо давности
aus wichtigen Gründenпо серьёзным причинам
aus wichtigen Gründenпо серьёзным основаниям
Einbehaltung eines Betrages auf Grund von Schadenersatzansprüchen gegenüber schuldhaft Handelndenвзыскание с виновников
eine Gesellschaft gründenучредить общество
eine Stadt gründenзаложить город
einen Verband gründenучреждать союз
einen Verein gründenучреждать общество
einziger Gründerединственный учредитель (Лорина)
Gründe der Kassationописательная часть приговора, отменяющего приговор в порядке надзора
Gründe der Kassationоснования для кассации
Gründe der Untersuchungоснования для расследования
Gründe der Untersuchungоснования расследования
Gründe für den ablehnenden Bescheidмотивы отказного решения
Gründe für die Aufhebung der Adoptionоснования к отмене усыновления
Gründe für die Aufhebung eines Gerichtsurteils im Berufungsverfahrenоснования для отмены решения суда в кассационном порядке
Gründe für die Aufhebung eines Gerichtsurteils im Kassationsverfahrenоснования для отмены решения суда в кассационном порядке
Gründe für die Einstellung eines Strafverfahrensоснования к прекращению уголовного дела
Gründe für die Entstehung der Rechte und Pflichten von Eltern und Kindernоснования для возникновения прав и обязанностей родителей и детей
Gründe für eine Inaugenscheinnahmeоснование для производства осмотра
Gründer der Gesellschaftучредитель общества (Лорина)
Gründer einer Aktiengesellschaftучредитель акционерного общества
käuflich erworbener Grund und Bodenкупленная земля
Leistungen auf Grund von Garantieansprüchenработы по гарантийным претензиям
mangelhafte Gründeнедостаточные основания
mit Gründen versehenes Urteilмотивированный приговор
Nachschieben von Gründen im Verwaltungsrechtпредоставление доводов в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую или правовую точку зрения
Nachschieben von Gründen im Verwaltungsrechtпредоставление оснований в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую или правовую точку зрения
Nachschieben von Gründen im Verwaltungsrechtпредоставление доводов в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую правовую точку зрения
Nichterscheinen ohne triftige Gründeнеявка без уважительных причин
ohne rechtliche Gründeбез законных оснований
ohne triftige Gründeбез уважительных причин
politisch-ideologische Gründeполитико-идеологические основания (причины)
Rückerstattung des auf Grund eines aufgehobenen Urteils Erhaltenenповорот исполнения решения
sexuelle Gründeсексуальные причины (напр., поведения)
sieb gründen aufбазироваться
städtischer Grund und Bodenгородские земли
Zurückstellung vom Wehrdienst aus beruflichen Gründenзабронирование военнообязанного
zwingende Gründeимперативные соображения

Get short URL