DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Gesellschaft | all forms | exact matches only
GermanRussian
Auflösung der Gesellschaftзакрытие товарищества
Auswaschung der Gesellschaftenвымывание компаний
die Gesellschaft eintragenзарегистрировать товарищество
die Gesellschaft registrierenзарегистрировать товарищество
eine Gesellschaft auflösenликвидировать общество
eine Gesellschaft auflösenупразднять общество
eine Gesellschaft gründenучреждать объединение
eine Gesellschaft gründenосновать общество
eine Gesellschaft liquidierenупразднять общество
eine Gesellschaft liquidierenликвидировать общество
eine Gesellschaft umwandelnпреобразовывать общество
einer Gesellschaft beitretenвступать в товарищество
einfache Gesellschaftпростое объединение
eingetragene Gesellschaftзарегистрированное объединение
Funktionsdauer der Gesellschaftпродолжительность функционирования общества
Funktionszeit der Gesellschaftпродолжительность функционирования общества
Fusionsbeschleunigung der Gesellschaftenускорение слияния компаний
führender Gesellschaftenценные бумаги ведущих компаний
gemischte Gesellschaftсмешанное объединение
geschlossene Gesellschaftзакрытое общество
Gesellschaft auf Anteileобъединение на паях
Gesellschaft auf Anteileобщество на паях
Gesellschaft der Börsenmaklerкомпания биржевых маклеров
Gesellschaft mit Fremdmittelanteilакционерное общество с участием иностранного капитала
Gesellschaft mit solidarischer Haftungакционерное общество с равной ответственностью партнёров
Gesellschaft unbeschränkter Haftungобщество с неограниченной ответственностью
Gründung der Gesellschaftобразование общества
Holding-Gesellschaftхолдинговая компания
in eine Gesellschaft eintretenвступать в товарищество
ins Aktionärregister der Gesellschaft eintragenзаписывать в реестр акционерного общества
ins Aktionärregister der Gesellschaft eintragenзаносить в реестр членов акционерного общества
ins Aktionärregister der Gesellschaft eintragenзанести в реестр членов акционерного общества
kontrollierte ausländische Gesellschaftконтролируемая иностранная компания (в налоговом праве Aleksandra Pisareva)
multinationale Gesellschaftмногонациональная компания
off-shore-Gesellschaftкомпания "офф-шорная"
Sanierung der Gesellschaftоздоровление общества
stille Gesellschaftкоммандитное общество
stille Gesellschaftкоммандитное объединение
stille Gesellschaftнегласное общество
stille Gesellschaftкоммандитное акционерное общество
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafternкредиторская задолженность перед участниками общества (Лорина)
Wertpapiere am Standort der Gesellschaft anlegenпомещать бумаги по местонахождению общества
Wertpapiere am Standort der Gesellschaft verteilenпомещать бумаги по местонахождению общества