DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Gehalt | all forms | exact matches only
GermanRussian
auch wenn ich krank bin, geht mein Gehalt fortдаже если я болею, моя зарплата сохраняется
auch wenn ich krank bin, geht mein Gehalt weiterдаже если я болею, моя зарплата сохраняется
etwas auf seinen Gehalt an Stickstoff untersuchenисследовать что-либо на содержание азота
CaO-Gehaltсодержание СаО
das Einkommen in Form von Gehaltдоход в виде должностного оклада
das Gehalt abholenполучать жалованье
das Gehalt abholenполучать зарплату
das Gehalt der Angestellten ist nach Dienstjahren gestaffeltставки служащих повышаются с увеличением рабочего стажа
das Gehalt durch einen Nebenverdienst aufbessernприрабатывать к основному заработку
das Gehalt läuft weiterзарплата сохраняется
das Gehalt nach der beruflichen Qualifizierung abstufenвводить шкалу заработной платы по производственной квалификации
das Gehalt zahlenплатить жалованье
das Gehalt zahlenплатить зарплату
der Gehaltсодержание (книги)
der ideelle Gehalt eines Werkesидейное содержание произведения
ein festes Gehalt beziehenполучать твердое жалование
ein festes Gehalt beziehenполучать твёрдый оклад
er bekommt ein miserables Gehaltу него жалкая ставка
er bekommt ein miserables Gehaltу него мизерная ставка
er bezieht sein Gehalt aufs Kontoон регулярно получает своё жалованье через сберегательную кассу
er ließ sich sein Gehalt nach Berlin anweisenон распорядился, чтобы зарплату ему пересылали в Берлин
Gehalt und Formформа и содержание
Gehalt und Gestaltформа и содержание
ich halte sein Gehalt für ausreichendя считаю его жалованье достаточным
mit diesem Gehalt kann man bequem lebenна эту зарплату можно недурно жить
neben seinem Gehalt würde ihm noch eine Prämie ausgezähltкроме зарплаты ему выплатили ещё премию
ohne tieferen Gehaltповерхностный
ohne tieferen Gehaltбессодержательный
unter Weiterzahlung des Gehaltс сохранением зарплаты
unter Weiterzahlung des Gehaltesс сохранением зарплаты
unter Weiterzahlung des Gehaltsс сохранением зарплаты
vom Gehalt geht die Steuer abс зарплаты идёт налог
vom Brutto- Gehalt werden die Steuern abgezogenс общей суммы зарплаты удерживаются налоги
von Gehalt zu Gehalt lebenжить от зарплаты до зарплаты (ichplatzgleich)
von seinem mageren Gehalt kann die Familie kaum lebenна его тощее жалованье семья еле перебивается
Worte ohne Gehaltпустые слова
Zahlung des Gehaltesвыплата зарплаты
Zahlung des Gehaltesвыдача зарплаты
zukünftig bekommen Sie ein höheres Gehaltв дальнейшем вы получите более высокий оклад