DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Gatten | all forms | exact matches only
GermanRussian
das ist der Gatte von Frau Müllerэто супруг фрау Мюллер
die Gaben flossen reichlichпожертвования поступали обильно
die russischen Gutsbesitzer gaben ihren Leibeigenen oft Beinamenрусские помещики часто давали своим крепостным прозвища
die Schüler gaben ihm den Spitznamen "Philosoph"ученики дали ему кличку Философ
eifersüchtiger Gatteревнивый супруг (Andrey Truhachev)
eifersüchtiger Gatteревнивый муж (Andrey Truhachev)
ein idealer Gatteидеальный муж
ein liebevoller Gatteнежный супруг
er ist das Ideal eines Gattenон идеальный муж
grüßen Sie bitte Ihren Gatten!передайте, пожалуйста, привет вашему супругу!
Ihr törichter Gatte gab Frau Emilie in diesen letzten Wochen immer mehr Ursache zur UnzufriedenheitНескладный муж фрау Эмилии давал ей в последнее время всё больше и больше поводов для недовольства (Ebenda)
jemanden zum Gatten nehmenизбрать себе кого-либо супругом
Mit 233 Flugzeugen und Hubschraubern, von denen etwa 70 ihr Debüt gaben, war Le Bourget 77 der Salon mit den meisten Neuheiten Wp 27/1977 233самолёта и вертолёта, из которых приблизительно 70 выставлялись впервые, сделали Бурже-77 выставкой с наибольшим количеством новинок
sich gattenсочетаться браком
sich gattenспариваться
sich gattenсоединяться
sie gaben die gebührende Antwort auf diese Provokationони достойно ответили на эту провокацию