Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Cinematography containing Film | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf Film die Leinwand bannenзапечатлеть на экране (ichplatzgleich)
bester Filmлучший фильм (номинация на премию "Оскар" Лорина)
den Film fortschaltenпередвигать плёнку (на один кадр)
Dreharbeiten zum Filmсъёмки фильма (Abete)
eine Szene filmenснять сцену (Andrey Truhachev)
eine Szene filmenотснять сцену (Andrey Truhachev)
eine Szene filmenснимать сцену (Andrey Truhachev)
einen Film drehenснять фильм (Лорина)
einen Film neu drehenпереснять фильм (Лорина)
einen Film neu drehenпереснимать фильм (Лорина)
einen Film produzierenвыпустить фильм (Лорина)
einen Film produzierenвыпускать фильм (Лорина)
erfolgreicher Filmкассовый фильм (Лорина)
Film-Franchiseфильм-франшиза (Лорина)
Film, Funk, Fernsehenрадиовещание телевидение
Film noirчёрный детектив (Andrey Truhachev)
Film noirфильм-нуар (Andrey Truhachev)
Filme in und außer Konkurrenzконкурсные и внеконкурсные фильмы (на фестивале Abete)
Hochschule für Fernsehen und Film MünchenВысшая школа телевидения и кино Мюнхена (grafleonov)
in einem Film mitspielenиграть в фильме (Andrey Truhachev)
in einem Film mitspielenучаствовать в фильме (Andrey Truhachev)
in einem Film mitspielenсниматься в фильме (tschukigek)
Low-Budget-Filmмалобюджетный фильм (ichplatzgleich)
nicht-englischsprachiger Filmнеанглоязычный фильм (Andrey Truhachev)
Nicht-Mainstream-Filmнемейнстримовский фильм (Лорина)
pre-recorded voice on the top of a film / cinema/ videoзакадровый текст (MichaelBurov)
Produzent des Filmsпродюсер фильма (Лорина)
programmfüllender Filmполнометражный фильм (Николай Бердник)
Tokyo International Film FestivalМеждународный кинофестиваль в Токио (Лорина)
Toronto International Film Festivalкинофестиваль в Торонто (Лорина)
Veröffentlichung des Filmsпрокат фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsанонс фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный показ фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный просмотр кинофильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsанонс фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный просмотр фильма (Andrey Truhachev)
wer hatte bei diesem Film die Regie?кто был режиссёром в этом фильме? (Andrey Truhachev)
wer hatte bei diesem Film die Regie?кто в этом фильме осуществлял режиссуру? (Andrey Truhachev)

Get short URL