 |
| German | Russian |
| das Fahrwasser abbaken | обозначить бакенами фарватер |
| das Gespräch glitt in ein politisches Fahrwasser | разговор перешёл в политическое русло |
| in jemandes Fahrwasser segeln | действовать по чьей-либо указке |
| in jemandes Fahrwasser segeln | жить чьим-либо умом |
| in jemandes Fahrwasser segeln | идти в фарватере чьей-либо политики |
| in seinem Fahrwasser | в своей стихии |