Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Erbe | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abfindung der Erbenвыдел наследников
Abfindung der Erbenвыделение наследников
Abfindung der Erbenвыплата наследникам доли наследства деньгами
alleiniger Erbeединственный наследник
als Erbe berufen seinбыть призванным к наследованию (Mme Kalashnikoff)
als Erben berufenпризнавать в качестве наследника
als Erben berufenобъявлять наследником
als Erben einsetzenназначить кого-либо наследником jmdn.
angefallenes Erbeимущество, полученное в наследство
auf das Erbe verzichtenотказаться от наследства
aufgerufener Erbeпризываемый наследник
ausgeschlossener Erbeлишённый права на наследство
ausgeschlossener Erbeустранённый наследник
beim Abgang eines Erbenпри отсутствии одного из наследников
berufener Erbeпризнаваемый наследник
berufener Erbeпризываемый наследник
das Erbe antretenвступать в наследование
das Erbe antretenвступать в права наследства
das Erbe ausschlagenотказаться от наследства
das Erbe entziehenлишить наследства
das Erbe entziehenлишать наследства
das Vermögen erbenунаследовать имущество
den Erben auszahlenвыплатить наследнику стоимость его доли наследства деньгами
den Erben einsetzenназначать наследника
den Erben einsetzenвводить наследника в наследство
der männliche Erbeнаследник мужского пола
der männliche Erbeнаследник по мужской линии
die Erben abfindenвыделять наследников
die Krone erbenнаследовать
direkter Erbeпрямой наследник
ein Erbe übernehmenнаследовать
einen Erben einsetzenназначать наследника (Andrey Truhachev)
einen Erben einsetzenназначить наследователя (Andrey Truhachev)
einen Erben einsetzenназначать наследователя (Andrey Truhachev)
einen Erben einsetzenназначить наследника (Andrey Truhachev)
Einsetzung eines Erbenназначение наследника
Einweisung der Erbenввод наследников (во владение)
Einweisung des mutmaßlichen Erben in den Besitzввод предполагаемого наследника во владение
Erb- und Pflichtteilsrechtправо наследования и на обязательную долю в наследстве (dolmetscherr)
Erb- und Pflichtteilsrechtзакон о праве наследование и обязательную долю в наследстве (dolmetscherr)
Erbausschlagung zugunsten eines anderen Erbenотказ от наследства в пользу другого наследника РФ (Mme Kalashnikoff)
Erbe ausschlagenотказываться от наследства (Vorbild)
Erbe dritter Ordnungнаследник 3-ей очереди
Erbe dritter Ordnungнаследник третьей очереди
Erbe in absteigender Linieнаследник по нисходящей линии
Erbe in absteigender Linieнисходящий наследник
Erbe in aufsteigender Linieнаследник по восходящей линии
Erbe in aufsteigender Linieвосходящий наследник
Erbe in der aufsteigenden Linieвосходящий наследник
Erbe in der Seitenlinieнаследник по боковой линии
Erbe in der Seitenlinieбоковой наследник
Erbe mit beneficium inventariaeнаследник по описи
Erbe nach dem Eintrittsrechtнаследник по праву представления
Erbe nach dem Erstgeburtsrechtстарший наследник
Erbe zweiter Ordnungнаследник 2-ой очереди
Erbe zweiter Ordnungнаследник второй очереди
Ermittlung des Erbenустановление наследника
erstberufener Erbeнаследник 1-й очереди
erstberufener Erbeнаследник первой очереди
erstberufener Erbeосновной наследник
erstberufener gesetzlicher Erbeнаследник первой очереди по закону (Лорина)
gemeinsam erbenсонаследовать
gesetzliche Erben erster Ordnungнаследники по закону первой очереди
gesetzliche Erben zweiter Ordnungнаследники по закону второй очереди
gesetzlicher Erbeнаследник в силу закона (как альтернатива к "наследник по закону" Mme Kalashnikoff)
gesetzlicher Erbeнаследник по закону
gesetzlicher Erbe erster Ordnungнаследник первой очереди по закону (Лорина)
gesetzlicher Erbe erster Ordnungнаследник по закону первой очереди
Haftung der Erben für die Schulden des Erblassersответственность наследников за долги наследодателя
in ein Erbe einsetzenввести в наследство
infolge Fehlens von Erben dem Staatserbrecht unterliegendвыморочный
Kategorie von Erbenкруг наследников
Kreis der gesetzlichen Erbenкруг лиц, призываемых к наследованию по закону
kulturelles Erbeкультурное наследие
mutmaßlicher Erbeпредполагаемый наследник
Nachlass ohne Erbenвыморочное имущество
nationales Erbeнаследие национальной культуры
Objekt des archäologischen Erbesобъект археологического наследия (wanderer1)
ohne Erbenне оставивший после себя наследников
ohne Erbenвыморочный
Recht zu erbenправо наследования subjektives
rechtmäßiger Erbeправомерный наследник
staatliches Register des nationalen kulturellen Erbesгосударственный реестр национального культурного наследия (Лорина)
substituierter Erbeзаменённый наследник
Teil des Erbesдоля наследства
Teil des Erbesчасть наследства
testamentarisch eingesetzter Erbeнаследник по завещанию
testamentarisch eingesetzter Erbeназначенный наследник
testamentarischer Erbeнаследник, упомянутый в завещании
testamentarischer Erbeназначенный наследник
testamentarischer Erbeнаследник в силу завещания (как альтернатива к "наследник по завещанию" Mme Kalashnikoff)
testamentarischer Erbeнаследник по завещанию
testamentarischer Erbeзавещательный наследник
unwürdiger Erbeнедостойный наследник
vermeintlicher Erbeмнимый наследник
Vermögen ohne Erbenвыморочное имущество
Verzicht auf das Erbeотказ от наследства
vorläufiger Erbeвременный наследник
zu Dreiviertel erbenнаследовать три четверти (wanderer1)
zu gleichen Teilen erbenнаследовать в равных долях (wanderer1)
zur Hälfte erbenнаследовать половину (wanderer1)
Übergang des berufenen Erben an einen neuen Erbenпереход права наследования
Übergang des berufenen Erben an einen neuen Erbenнаследственная трансмиссия
übergangener Erbeобойдённый наследник

Get short URL