DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Education containing Eins | all forms
GermanRussian
an einem Wiederholungskurs teilnehmenпроходить курсы переподготовки (Andrey Truhachev)
an einem Wiederholungskurs teilnehmenпосещать курсы переподготовки (Andrey Truhachev)
Auftritt mit einem Solo-Konzertprogrammсольное исполнение концертной программы (dolmetscherr)
das Diplom ist ein staalich festgelegtes Dokument.диплом государственного образца (Schumacher)
ein Diplom als Übersetzer für Italienisch erwerbenполучить диплом переводчика итальянского языка (Andrey Truhachev)
ein Diplom erhaltenполучить диплом (Лорина)
ein Fenster zur Welt öffnenоткрывать окно в мир (Andrey Truhachev)
ein Fenster zur Welt öffnenоткрыть окно в мир (Andrey Truhachev)
ein Lehrer mit Leib und Seeleучитель до мозга костей (Andrey Truhachev)
ein Lehrer mit Leib und Seeleревностный учитель (Andrey Truhachev)
ein Lehrer mit Leib und Seeleревностный преподаватель (Andrey Truhachev)
ein Lehrer mit Leib und Seeleпреданный своему делу учитель (Andrey Truhachev)
ein Lehrer mit Leib und Seeleпедагог до мозга костей (Andrey Truhachev)
ein Praktikum ableistenпройти стажировку (Лорина)
ein Stipendium bekommenполучить стипендию (Лорина)
ein Stipendium erhaltenполучить стипендию (Лорина)
ein Stipendium erhaltenполучать стипендию (Лорина)
ein Vermögen zusammenklaubenсколотить состояние (HolSwd)
ein Webinar ist ein Online-Seminar.вебинар-это онлайн-семинар.
ein Zertifikat erhaltenполучить сертификат (Андрей Уманец)
Einsen schreibenполучать только единички (1.0 – лучшая оценка по немецкой шкале Phylonette)
höhere Berufsbildung in einem Arbeiterberufвысшее рабочее образование (juste_un_garcon)
in ein schlechtes Licht rückenвыставить в плохом свете (SGurgant)
kaudtõlge Sammlung methodischer Texte für den Unterricht in einem Fachкнига по методике обучения предмету
kaudtõlge Sammlung methodischer Texte für den Unterricht in einem Fachкнига по методике преподавания учебного предмета
mit einem goldenen Handschlag verabschiedenразойтись по-человечески (Xenia Hell)
mit einem goldenen Handschlag verabschiedenостаться друзьями (Xenia Hell)
mit einem goldenen Handschlag verabschiedenрасстаться по-хорошему (Xenia Hell)
mit einem Landesstipendiumпо государственному заказу (absolvierte Studium mit einem Landesstipendium dolmetscherr)
zusammenfassende Note für ein Viertel des Schuljahresитоговая оценка за четверть
zusammenfassende Note für ein Viertel des Schuljahresчетвертная оценка
schuften wie ein Galeerensklaveпахать как раб на галерах (Ин.яз)
Szenen von einem Hotelbesuch nachstellenразыгрывать сценки по теме "В гостинице" (nebelweiss)
von einem Tag auf den anderenмгновенно (Andrey Truhachev)
von einem Tag auf den anderenсразу же (Andrey Truhachev)
von einem Tag auf den anderenза одну ночь (Andrey Truhachev)
von einem Tag auf den anderenв одночасье (Andrey Truhachev)
von einem Tag auf den anderenв одну ночь (Andrey Truhachev)
von einem Tag auf den anderenбыстро (Andrey Truhachev)
zu einem Lehrgang gehenпойти на курсы (Andrey Truhachev)
zu einem Lehrgang gehenпроходить курс обучения (Andrey Truhachev)