Einführen – phrases

Terms for subject General containing Einführen | all forms

German	Russian
ausländische Waren einführen	ввозить заграничные товары
ausländische Waren einführen	ввозить иностранные товары
den Markt gegen die Einfuhr ausländischer Waren abriegeln	оградить рынок от ввоза иностранных товаров
den Markt gegen die Einfuhr ausländischer Waren abriegeln	оградить рынок от ввоза иностранных товаров
die Absperrung der Einfuhr	запрещение ввоза
die Einfuhr	импорт
die Einfuhr	ввоз
die Einfuhr auf das Gebiet	ввоз на территорию (wanderer1)
die Einfuhr einer Ware bremsen	ограничивать ввоз товара
die Einfuhr in das Gebiet	ввоз на территорию (wanderer1)
die Einfuhr verbieten	запретить ввоз
die Einfuhr von Waren drosseln	ограничивать ввоз товаров
die erhöhten Einfuhren drücken die Preise	повышенный ввоз сбивает цены
die Trennung einführen	ввести разделение (Viola4482)
direkte Einfuhr	прямой
etwas durch die Hintertür wieder einführen	ввести что-либо неофициально
eine Neuheit einführen	ввести новшество
eine Norm einführen	вводить норму
eine Reform einführen	проводить реформу
eine Sperre über die Einfuhr und Ausfuhr der Waren verhängen	наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
eine Sperre über die Einfuhr und Ausfuhr von Waren verhängen	наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
eine Sperre über die Einfuhr von Fleisch verhängen	наложить эмбарго на ввоз мяса
einen Feiertag einführen	учредить праздник (Abete)
Einfuhr von Waffen	ввоз оружия (так говорят чаще Tiny Tony)
er will den neuen stellvertretenden Direktor einführen	он хочет представить нового заместителя директора
ich werde unseren neuen Kollegen selbst einführen	я сам введу в курс дела нашего нового коллегу
illegale Einfuhr	нелегальный ввоз
in die Praxis einführen	внедрять на практике (Лорина)
in ein Amt einführen	вводить в курс дела (нового работника)
in ein Amt einführen	знакомить с должностью
industrielle Herstellungsmethoden einführen	индустриализировать
sich einführen	представляться в компании (Andrey Truhachev)
sich gut einführen	произвести хорошее впечатление
Zölle einführen	вводить таможенные пошлины (Nach den USA führt nun auch die Europäische Union neue Zölle auf Stahl ein. Vas Kusiv)

Get short URL