Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
Terms
for subject
Patents
containing
Ein Verfahren
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
German
Russian
Bei einem anderen Verfahren
Согласно другому способу
Bei einem anderen Verfahren
при другом способе
Bei einem bekannten Verfahren
Согласно одному из известных способов
Bei einem bekannten Verfahren
в одном из известных способов
das nachstehende Beispiel erläutert
ein Verfahren
gemäß der Erfindung
Нижеследующий пример поясняет способ согласно изобретению
der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren
предмет изобретения представляет собой только новую область применения известного способа
der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
ein Verfahren
eine Vorrichtung
. zu finden
в основу изобретения была положена задача создания способа
устройства
die Erfindung schlägt nun mehr
ein Verfahren
... vor
в соответствии с изобретением предложен способ
ein anderes bekanntes Verfahren
Другой известный способ
ein Verfahren
abschließen
прекращать процедуру
ein Verfahren
wurde bereits vorgeschlagen
Уже предлагался способ
ein weiteres Verfahren beruht darauf, dass
Следующий способ основан на том, что
ein weiteres Verfahren beruht darauf, dass
Следующий способ заключается в том, что
ein weiteres Verfahren besteht darin dass
Следующий способ заключается в том, что
es ist nach
einem Verfahren
vorgeschlagen worden
в соответствии с одним из способов предлагалось
es wurde nun
ein Verfahren
gefunden
Был найден способ
Ferner ist
ein Verfahren
vorgeschlagen
Кроме того, был предложен" способ
., hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der AnSprüche
полученный согласно способу по одному из пп
Verfahren
Vorrichtung
nach einem der vorhergehenden Ansprüche
способ
устройство
по одному из предшествующих пунктов
Verfahren
Vorrichtung
nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche
способ
устройство
по одному или нескольким вышеуказанным пунктам
Get short URL