Durchschlag – phrases

Terms for subject General containing Durchschlag | all forms | exact matches only

German	Russian
anbei zwei Durchschläge	при сём прилагаются две копии (машинописного текста)
ein Zimmer durchschlagen	разгородить комнату
einen Durchschlag herstellen	проходить сбойку
mit Durchschlag	с машинописной копией
sich durchschlagen	перебиваться с трудом
sich durchschlagen	пробиваться (сквозь окружение и т. п.)
sich recht und schlecht durchschlagen	кое-как перебиваться
von diesem Brief sollen drei Durchschläge gemacht werden	с этого письма нужно сделать три копии
von diesem Brief sollen drei Durchschläge gemacht werden	это письмо нужно перепечатать в четырёх экземплярах