DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Donner | all forms | exact matches only
GermanRussian
Blitz und Donner schleudernМетать перуны
Blitz und Donner schleudernМетать громы и молнии
Blitz und Donner wären einsмолния и гром слились
das dumpfe Rollen des Donnersглухие раскаты грома
das Gepolter des Donnersраскаты грома
das Rollen des Donners erschreckte michраскаты грома испугали меня
dastehen wie vom Donner gerührtстоять как громом поражённый
der Donner der Geschützeгрохот орудий
der Donner der Geschützeгром орудий
der Donner des Beifallsгром аплодисментов
der Donner dröhntгром гремит
der Donner grollte in der Ferneиздалека доносились глухие раскаты грома
der Donner ist verrolltгром отгрохотал (тж. перен.)
der Donner ist verrolltраскаты грома утихли
der Donner krachtгремит гром
der Donner murrt in der Ferneвдали слышатся глухие раскаты грома
der Donner rolltгремит гром
der Donner rollteраскатисто гремел гром
der Donner schweigtперестало греметь
der Donner schweigtгром замолк
der Schall des Donnersзвук грома
Donner und Blitz gegen jemanden schleudernметать громы и молнии (на кого-либо)
er stand wie vom Donner gerührtон стоял как громом поражённый
rollender Donnerнепрерывный грохот (Andrey Truhachev)
rollender Donnerнепрерывный гром (Andrey Truhachev)
rollender Donnerраскатистый гром (Andrey Truhachev)
sie horchten auf das ferne Rollen des Donnersони прислушивались к далёким раскатам грома
trotz des Donners heftigem Grollenнесмотря на сильные раскаты грома
unter Donner und Blitzв сильную грозу