 |
| German | Russian |
| neue deutsche Härte | Ное Дойче Херте |
| Neue Deutsche Härte | новая немецкая тяжесть (музыкальное направление, которое возникло в Германии в 1990-е, соединив элементы направлений "electronic body music" и "индастриал-метал",  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| Neue Deutsche Welle | новая немецкая волна музыкальное направление (altiver) |