DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Destillation | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
oilA-Destillationперегонка фракции, полученной в результате внезапного понижения давления
construct.absatzweise Destillationфракционированная дестилляция
mining.absatzweise Destillationфракционная дистилляция
road.wrk.absatzweise Destillationчастичная перегонка
oilabsatzweise Destillationступенчатая перегонка
oilabsatzweise Destillationдробная перегонка
road.wrk.absatzweise Destillationфракционированная дистилляция
oilabsatzweise Destillationфракционная перегонка
met.absatzweise Destillationфракционированная перегонка
oilAbsorptiv-Destillationабсорбционная перегонка
oilanalytische Destillationлабораторная фракционная перегонка
oilanalytische Destillationаналитическая разгонка
chem.analytysche Destillationлабораторная фракционированная перегонка
chem.analytysche Destillationаналитическая разгонка
oilatmosphärische Destillationатмосферная перегонка
oilatmosphärische Destillationперегонка при атмосферном давлении
chem.atmosphärische Destillationazeotrope азеотропная перегонка
oilAV-Destillationатмосферно-вакуумная перегонка
food.ind.azeotrope Destillationазеотропная дистилляция
chem.azeotrope Destillationазеотропная перегонка (Rektifikation)
tech.azeotrope Destillationазеотропная перегонка
oilBlasenrückstand von Destillationкубовый остаток после перегонки
oilBodenprodukt der Destillationхвостовая фракция перегонки
oilBodenprodukt der Destillationконцевая фракция перегонки
publ.util.Dampfdruck für Destillationдавление пара при дистилляции
chem.Destillation bei atmosphärischem Druckперегонка при атмосферном давлении
oilDestillation durch Extraktionэкстракционная перегонка
oilDestillation durch Extraktionэкстрактивная перегонка
chem.Destillation einer Zweikomponentensystemsбинарная дистилляция
chem.Destillation einer Zweikomponentensystemsдистилляция двухкомпонентной смеси
chem.Destillation eines Mehrkomponentensystemsдистилляция многокомпонентной смеси
med., obs.Destillation Fraktionszusammensetzungфракционный состав
food.ind.Destillation im Dampfstromперегонка в струе пара
oilDestillation im Vakuumвакуумная перегонка
oilDestillation im Vakuumперегонка в вакууме
chem.Destillation im Vakuumвакуумная дистилляция
oilDestillation in Vakuumперегонка в вакууме
oilDestillation in Vakuumвакуумная перегонка
chem.Destillation mit fallendem Filmперегонка со стекающей плёнкой жидкости
chem.Destillation mit fallendem Filmплёночная дистилляция
oilDestillation mit Rückflusskühlerпростая перегонка с дефлегмацией
chem.Destillation mit Teilkondensationпростая перегонка с дефлегмацией
chem.Destillation mit Trägerdämpfenдистилляция с носителем
food.ind.Destillation mit Wasserdampfперегонка с водяным паром
chem.Destillation mit Zusatzstoffсовместная перегонка
chem.Destillation mit Zusatzstoffсодистилляция
chem.Destillation mit Zusatzstoffenсодистилляция
oilDestillation unter atmosphärischem Druckперегонка при атмосферном давлении
oilDestillation unter atmosphärischem Druckатмосферная перегонка
chem.Destillation unter vermindertem Druckперегонка под уменьшенным давлением
chem.Destillation unter vermindertem Druckперегонка под разрежением
oilDestillation unter vermindertem Druckперегонка в вакууме
oilDestillation unter vermindertem Druckвакуумная перегонка
chem.Destillation unter vermindertem Druckперегонка под вакуумом
oilDestillation Vakuumперегонка в вакууме
oilDestillation Vakuumвакуумная перегонка
chem.Destillation über Natriumперегонка над металлическим натрием
nat.res.destruktive Destillationдеструктивная дистилляция
chem.destruktive Destillationрасщепительная перегонка
oildestruktive Destillationсухая перегонка
oildestruktive Destillationдеструктивная перегонка
tech.destruktive Destillationперегонка с разложением
chem.differentielle Destillationдробная перегонка
chem.differentielle Destillationдифференциальная перегонка
chem.direkte einfache Destillationпрямая перегонка
nat.res.direkte Destillationпрямая дистилляция
chem.diskontinuierliche Destillationпериодическая дистилляция
oildiskontinuierliche Destillationпериодическая перегонка
nat.res.diskontinuierliche Destillationпрерывная дистилляция
food.ind.einfache Destillationпростая дистилляция
oileinfache Destillationпростая перегонка
oileinmalige Destillationоднократная перегонка
chem.einmalige Destillationоднократная дистилляция
chem.Engler-Destillationразгонка по Энглеру
food.ind.Entsäuern durch Destillation der Fettsäurenпонижение кислотности с помощью отгонки жирных кислот
food.ind.Entsäuern durch Destillation der Fettsäurenнейтрализация с помощью отгонки жирных кислот
food.ind.Entsäuern durch Destillation der Fettsäurenпонижение кислотности с помощью отгона жирных кислот
chem.erneute Destillationповторная дистилляция
chem.erste Destillationпервичная дистилляция
oilextrahierende Destillationэкстракционная перегонка
oilextrahierende Destillationэкстрактивная перегонка
chem.extrahierende Destillationэкстрактивная перегонка (Rektifikation)
oilextraktive Destillationэкстрактивная перегонка
oilextraktive Destillationэкстракционная перегонка
chem.extraktive Destillationэкстрактивная перегонка (Rektifikation)
chem.extraktive Destillationэкстрактивная дистилляция (Rektifikation)
oilFlash-Destillationоднократное испарение
oilFlash-Destillationмгновенное испарение
tech.fraktionierte Destillationразгонка
food.ind.fraktionierte Destillationдробная перегонка
food.ind.fraktionierte Destillationфракционная перегонка
energ.ind.fraktionierte Destillationфракционированная перегонка
chem.fraktionierte Destillationдробная дистилляция
chem.fraktionierte gebrochene Destillationдробная перегонка
chem.fraktionierte gebrochene Destillationфракционированная перегонка
chem.fraktionierte gebrochene Destillationфракционная перегонка
chem.fraktionierte gebrochene Destillationперегонка на фракции
med.fraktionierte Destillationфракционированная дистилляция
tech.franktionierte Destillationфракционная перегонка
tech.franktionierte Destillationдробная перегонка
oilgebrochene Destillationфракционная перегонка
oilgebrochene Destillationдробная перегонка
met.gebrochene Destillationфракционированная перегонка
food.ind.Gegenstrom-Fallfilm-Destillationпротивоточная дистилляция с падающей плёнкой жидкости
oilgenormte Destillationстандартная разгонка
chem.geschlossene Destillationоднократная перегонка
chem.geschlossene Destillationперегонка в равновесных условиях
oilgewöhnliche Destillationпростая перегонка
chem.gewöhnliche Destillationпростая перегонка без ректификации
chem.halbkontinuierliche Destillationполунепрерывная перегонка
oilhalbtechnische Destillationперегонка на пилотной установке
oilhalbtechnische Destillationперегонка в полузаводских условиях
chem.integrale Destillationперегонка в равновесных условиях
chem.isobare Destillationизобарная перегонка
geol.isobare Destillationизобарная дистилляция (выделение летучих при нагревании в условиях постоянного внешнего давления)
geol.isobare Destillationизобарическая дистилляция (выделение летучих при нагревании в условиях постоянного внешнего давления)
chem.isotherme Destillationизотермическая перегонка
geol.isotherme Destillationизотермическая дистилляция (выделение летучих при понижении давления в условиях сохранения постоянной температуры)
chem.katalytische Destillationкаталитическая перегонка
food.ind.kontinuierliche Destillationнепрерывная перегонка
publ.util.kontinuierliche Destillationнепрерывная дистилляция
oilLinde-Destillationразделение коксового газа по Линде
chem.mehrmalige einfache Destillationпростая многократная перегонка
chem.nochmalige erneute Destillationповторная перегонка
nat.res.nochmalige Destillationповторная дистилляция
chem.Ofen zur trockenen Destillation von Knochenschrotкостокалильная печь
chem.offene Destillationдифференциальная перегонка
oilPech der ersten Destillationпек, полученный при первой перегонке
road.wrk.Pech der ersten Destillationпек, полученный от перегонки
publ.util.periodische Destillationпериодическая дистилляция
oilprimäre Destillationпервичная перегонка (нефти)
chem.primäre Destillationпервичная дистилляция
chem.primäre erste Destillationпервичная разгонка
oilpyrogene Destillationсухая перегонка
oilpyrogene Destillationдеструктивная перегонка
oilrektifizierende Destillationректификация
oilrektifizierende Destillationректификационная перегонка
chem.rektifizierende Destillationперегонка с ректификацией
geol.retrograde Destillationретроградная дистилляция (выделение летучих при охлаждении вследствие повышения внутреннего давления в ходе кристаллизации труднолетучих компонентов)
chem.schonende Destillationумеренная перегонка
chem.sekundäre Destillationвторичная дистилляция
oilselektive azeotrope Destillationазеотропная перегонка с селективным растворителем
oilspaltende Destillationперегонка с термическим разложением
oilstabilisierte Destillationстабилизированная перегонка
chem.stabilisierte Destillationстабилизированная разгонка
gen.stetige Destillationнепрерывная перегонка
oilStraight-Run-Destillationпрямая перегонка
oilStraight-Run-Destillationпрямая гонка
chem.Straightrun-Destillationпрямая перегонка
chem.stufenweise Destillationступенчатая перегонка
oilthermische Destillationтермическая перегонка
tech.trockene Destillationсухая перегонка
construct.trockene Destillationпирогенетическое разложение
nat.res.trockene Destillationдеструктивная дистилляция
oilTrue-Boiling-Point-Destillationразгонка для определения истинных температур кипения (компонентов смеси)
oilununterbrochene Destillationнепрерывная перегонка
food.ind.Vakuum-Destillations-Essenzнатуральная эссенция, подвергнутая очистке способом вакуум-дистилляции
oilWecker-Destillationперегонка жирных кислот в плёнке по методу Веккера
food.ind.wiederholte Destillationповторная дистилляция
oilzersetzende Destillationсухая перегонка
oilzersetzende Destillationдеструктивная перегонка