Dem – phrases

Terms for subject Quotes and aphorisms containing Dem | all forms | exact matches only

German	Russian
was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt	что дозволено Юпитеру, не дозволено быку (Quod licet Jovi non licet bovi)
was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt	что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
Wird man schon in dem Imperium geboren, besser tief in der Provinz, am Meere leben	Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря (Бродский, автора перевода не знаю Ремедиос_П)