DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Deckung | all forms | exact matches only
GermanRussian
Deckung der Brückeмостовой настил
Deckung des Grundbedarfsудовлетворение базовых потребностей (Abete)
Deckung einer Wechselschuldуплата по векселю
Deckung gegen Feuerукрытие от огня
Deckung in Händen habenиметь на руках гарантии
dichte Deckungплотная опека
die Deckung aufreißenпреодолеть защиту (напр., в футболе)
die Deckung aufreißenпрорваться сквозь защиту
die Deckung des Defizitsпокрытие дефицита
die Deckung einer Währung in Gold, Devisen und Wertpapierenобеспечение денежных знаков золотом, иностранной валютой и ценными бумагами
die Deckung erlegenпредоставить обеспечение
die Deckung erlegenпредоставить покрытие
die Deckung hinterlegenпредоставить обеспечение
die Deckung hinterlegenпредоставить покрытие
die Deckung leistenпредоставить обеспечение
die Deckung leistenпредоставить покрытие
die Deckung seiner Schuldenпокрытие его долгов
die Deckung seiner Schuldenуплата его долгов
die Deckung umspielenобыграть защиту
gute Deckung gebenдавать хорошее прикрытие (Jev_S)
in Deckung gehenпрятаться в укрытии (Andrey Truhachev)
unter Vorbehalt der Deckungпри условии возмещения ущерба
unter Vorbehalt der Deckungпри условии оплаты
zur Deckung bringenвыравнивать (Schoepfung)
zur Deckung bringenрасполагать на одной линии (Schoepfung)
zur Deckung kommenсовпадать