German | Russian |
Berichtigung von Buchungen | сторно (исправление ошибки в бухгалтерских книгах) |
Buchung von Transaktionen in ausländischer Währung | учёт операций в иностранной валюте (dolmetscherr) |
Buchungs- und Addiermaschine | счётно-табличная машина |
Buchungs- und Addiermaschine | счётно-суммирующая машина |
gleichlautende Buchung | тождественная запись |
laut unserer Buchung | согласно нашим бухгалтерским книгам, по данным наших бухгалтерских книг |
laut unserer Buchung | согласно нашим бухгалтерским книгам |
Soll-Buchung | занесение в дебет (счёта) |
zur Buchung annehmen | принимать к учёту |