 |
| German | Russian |
| jemandem die Binde von den Augen nehmen | открыть кому-либо глаза (на что-либо) |
| den Helm fester binden | быть готовым ринуться в бой |
| den Helm fester binden | потуже затянуть шлем |
| jemandem die Binde von den Augen nehmen | открыть кому-либо глаза (на что-либо) |
| jemanden an sich binden | удерживать кого-либо возле себя |
| jemanden an sich binden | привязать кого-либо к себе |
| sich binden | an A привязываться (к кому-либо, к чему-либо) |
| sich einen Klotz ans Bein binden | взять на себя тягостные обязательства (Manon Lignan) |