DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Bilanz | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abfassen einer Bilanzсоставление баланса
Abschließen einer Bilanzсоставление баланса
Anfertigung von Bilanzenсоставление балансов
Aufstellung von Bilanzenсоставление балансов
ausgeglichene Bilanzуравновешенный баланс
Ausmaß der Bilanzразмер баланса
Bilanz aufstellenсоставлять баланс
Bilanz beschließenутверждать баланс
Bilanz beschönigenприукрашивать баланс
Bilanz der Dienstleistungenбаланс услуг
Bilanz der Einnahmen und Ausgaben der Bevölkerungбаланс доходов и расходов населения
Bilanz der internationalen Verbindlichkeiten und Forderungenбаланс международной задолженности и требований
Bilanz der "unsichtbaren" Operationenбаланс по "невидимым" операциям
Bilanz der vereinnahmten und ausgezahlten Prozentsatzeбаланс полученных и выплаченных процентов
Bilanz des Haushaltsсбалансирование бюджета
Bilanz einordnenупорядочить баланс
Bilanz genehmigenутверждать баланс
Bilanz ohne Regulierungspositionбаланс-нетто
Bilanz verabschiedenутверждать баланс
Bilanz vergleichenсопоставлять баланс
Bilanz vorgebenпредъявлять баланс
die Bilanz berichtigenкорректировать баланс
die Bilanz mit Defizit ausgleichenсводить баланс с дефицитом
eine Bilanz abschließenсоставление баланс
eine Bilanz aufstellenсоставление баланс
textliche Erläuterung zur Bilanzприложение к балансу
getrennte Bilanzотдельный баланс (Soulbringer)
in die Bilanz aufnehmenвключать в баланс
in die Bilanz einschließenвключать в баланс
kaufmännische Bilanzторговый баланс
lt.Bilanzсогласно балансовому отчёту (Dinara Makarova)
negative Bilanzотрицательный баланс
nicht in der Bilanz aufgeführte Positionвнебалансовая статья
offene Bilanz mit Aufkommenslückenдисбаланс
positive Bilanzположительный баланс
provisorische Bilanzвременный баланс
Sanierung der Bilanzбюджетное оздоровление
selbständige Bilanzсамостоятельный баланс
statistische Bilanzстатистический баланс
Vorlegen der Bilanzпредставление балансов
zerlegte Bilanzбухгалтерский баланс с подробной расшифровкой сумм по каждой статье
zweiseitige Bilanzдвусторонний баланс