 |
| German | Russian |
| Auflösung der Bilanz in Konten | распределение баланса по счетам |
| Bilanz der zirkulierenden Mittel | баланс оборотных средств |
| die Bilanz erstellen | сводить баланс |
| die Bilanz erstellen | составлять баланс |
| die Bilanz frisieren | подчистить баланс (с целью представить его в выгодном свете) |
| die Bilanz verschleiern | завуалировать баланс (с целью представить его в выгодном свете) |
| Erläuterung zur Bilanz | комментарий экспликация к балансу |
| konsolidierte Bilanz | консолидированный баланс (применяется для обозначения баланса консорциума, объединяющего несколько независимых друг от друга фирм) |
| Übergabe in die Bilanz | передача на баланс |