DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Bezeichner | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
med.akute Pharyngitis, nicht näher bezeichnetострый фарингит неуточнённый (код J02.9 platon)
gen.etwas als erfreulich bezeichnenотметить что-либо как отрадное явление
tech.als Priorität bezeichnenидентифицировать как приоритет
sport.Bezeichnen der Distanzenразметка дистанции
comp., MSBezeichner in Anführungszeichenнестандартный идентификатор
comp., MSBezeichner-Typzeichenсимвол типа идентификатора
mil., artil.das Ziel bezeichnenуказывать цель
mil.das Ziel bezeichnenобозначать цель
gen.jemandem den bezeichnenуказывать (на что-либо)
gen.jemandem den bezeichnenхарактеризовать
gen.jemandem den bezeichnenзнаменовать (что-либо)
gen.jemandem den bezeichnenозначать (что-либо)
mil., navyDurchfahrt bezeichnenобозначать проход
comp., MSeindeutiger Bezeichnerуникальный идентификатор
laweindeutiger BezeichnerУИД (Лорина)
gen.einen Begriff mit einem Wort bezeichnenобозначить понятие словом
gen.einen Begriff mit einem Wort bezeichnenвыразить понятие словом
gen.er bezeichnet sich als Künstlerон представляется как художник
gen.falls man so etwas überhaupt als normal bezeichnen kannесли это вообще можно назвать нормальным (ichplatzgleich)
mil., navyGrundgängerstelle durch Boje bezeichnenобозначать буем место затонувшей торпеды
lawindividuell bezeichnete Sacheиндивидуальная вещь
gen.jemanden als einen Verbrecher bezeichnenпредставить кого-либо преступником
chem.mit Buchstaben bezeichnenвводить буквенные обозначения
gen.etwas mit Ziffern bezeichnenнумеровать
gen.etwas mit Ziffern bezeichnenобозначать цифрами
gen.mit Ziffern bezeichnenвыражать в цифрах
gen.mit Ziffern bezeichnenотмечать цифрами
comp., MSrelativer Bezeichnerотносительный идентификатор
el.reservierter Bezeichnerзарезервированный идентификатор
gen.schwarz als weiß bezeichnenназвать чёрное белым (AlexandraM)
comp.SCSI-Bezeichnerидентификатор интерфейса SCSI
inf.seine Tat kann man nachgerade als Verbrechen bezeichnenего поступок можно прямо-таки назвать преступлением
mil., navySperre bezeichnenобозначать заграждение
gen.Straßen mit Namensschildern bezeichnenприкреплять таблички с названиями улиц