Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Beschichtung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
chem.abblätternde Beschichtungотслаивающееся покрытие
chem.abriebbeständige Beschichtungабразивостойкое покрытие
chem.abstreifbare Beschichtungснимающееся покрытие
chem.abstreifbare Beschichtungснимаемое покрытие
construct.Anlage für elektrolytische Beschichtungустановка для электролитического покрытия
tech.Anpolieren der Oberfläche eines Optikteiles vor dessen Beschichtungосвежение поверхности оптической детали
chem.antiadhäsive Beschichtungантиадгезионное покрытие
tech.Anti-Fog-Beschichtungантизапотевающее покрытие (Antifog-Beschichtung marinik)
gen.Anti-Rutsch-Beschichtungнескользящее покрытие (Vas Kusiv)
gen.Anti-Rutsch-Beschichtungпокрытие антискольжения (Vas Kusiv)
gen.Anti-Rutsch-Beschichtungпротивоскользящее покрытие (Vas Kusiv)
chem.anwuchsverhindernde Beschichtungнеобрастающее покрытие
construct.Beschichtung durch Pulversinterverfahrenнанесение защитного слоя спеканием порошка
ITBeschichtung einer Platteпокрытие диска
chem.Beschichtung mit Füllstoffнаполненное покрытие
polym.Beschichtung mit Metalleffektпокрытие с металлическим эффектом
tech.Beschichtung mit Polymerenполимерное покрытие
pulp.n.paperBeschichtung mit Rakelauftragстанок для нанесения покрытия раклей
pulp.n.paperBeschichtung mit Rakelauftragстанок для нанесения покрытия шабером
chem.Beschichtung mit verringertem Oberflächenwiderstandпокрытие с пониженным поверхностным электрическим сопротивлением
construct.Beschichtung mit Wachsпокрытие воском
chem.Beschichtung ohne Füllstoffненаполненное покрытие
pulp.n.paperblocksiegelfreie Beschichtungнеслипающееся покрытие
nucl.pow.chemische Beschichtungпокрытие, наносимое химическим способом
tech.chemische Beschichtungхимическое осаждение
chem.Coil-Beschichtungнанесение покрытия на металлическую полоску валками
met.sci.DLC-Beschichtungаморфно-углеродное покрытие (Diamond-like carbon Beschichtung matecs)
quant.el.durch Beschichtung vergüteter Spiegelзеркало с улучшающим покрытием
chem.durch Kettenwachstum gebildete Beschichtungпокрытие, получаемое за счёт реакции роста полимерной цепи
chem.durchscheinende Beschichtungпросвечивающее покрытие
chem.durchsichtige Beschichtungпрозрачное покрытие
pulp.n.papereinseitige Beschichtungодностороннее мелование
chem.einseitige Beschichtungодностороннее покрытие
chem.eisschützende Beschichtungпротивообледенительное покрытие
tech.elektrolytische Beschichtung mit Metallenэлектролитическое осаждение
chem.elektrophoretisch abgeschiedene Beschichtungэлектрофоретическое покрытие
chem.EP-Beschichtungэпоксидное покрытие
build.mat.Epoxydharz-Beschichtungэпоксидный пол (summergroove)
chem.ET-Beschichtungэлектрофорезное покрытие
chem.ET-Beschichtungнанесение лакокрасочного материала электрофорезом
chem.ET-Beschichtungэлектрофоретическое покрытие
pulp.n.paperExtruder-Beschichtungнанесение покрытия экструдером
chem.feuchtigkeitssichere Beschichtungводостойкое покрытие
chem.feuerfeste Beschichtungнегорючее покрытие
chem.flammwidrige Beschichtungогнестойкое покрытие
chem.Fluorkunststoff-Beschichtungфторопластовое покрытие (Sergei Aprelikov)
leath.Gewirke mit Beschichtungтрикотажное полотно с покрытием
tech.Glas mit hochreflektierender Beschichtungстекло с высокоотражающей плёнкой
gen.Gleitlack beschichtungскользящая прижимная планка (Sergey Tischtschenko)
gen.Grip-Beschichtung:покрытие рукоятки (Grip – англ. рукоятка В.Захаров)
chem.hitzeanzeigende Beschichtungтермоиндикаторное покрытие
pulp.n.paperhot-melt-Beschichtungнанесение покрытия из расплава
polym.industrielle Beschichtungпромышленное покрытие (Andrey Truhachev)
tech.intumeszierende Beschichtungвспучивающееся покрытие (Racooness)
gen.Kataphoresebeschichtung, Kataphorese-Beschichtungкатафорезное нанесение (polis)
pulp.n.paperknickfeste Beschichtungпокрытие, прочное к перегибу
chem.kombinierte Beschichtungзащитное комбинированное лакокрасочное покрытие
chem.kombinierte Beschichtungметаллизационно-лакокрасочное покрытие
chem.korrosionsgeschützte Beschichtungантикоррозионное покрытие
polym.korrosionshemmende Beschichtungкоррозионностойкое покрытие
leath.Kunstleder mit PVC-Beschichtungвинилискожа
chem.leitfähige Beschichtungэлектропроводное покрытие
chem.lichtschützende Beschichtungсветозащитное покрытие
comp.magnetische Beschichtungмагнитное покрытие
chem.matte Beschichtungматовое покрытие
chem.mikrobengeschützte Beschichtungантимикробное покрытие
comp.mit dielektrischer Beschichtungс диэлектрическим покрытием
chem.moirebildende Beschichtungпокрытие "муар"
chem.moirebildende Beschichtungморщинистое покрытие
nucl.pow.neutronenabsorbierende Beschichtungнейтронно-поглощающее покрытие
chem.nicht abziehbare Beschichtungнеснимаемое покрытие
leath.Nähgewirke mit PVC-Beschichtungвязально-прошивное нетканое полотно с поливинилхлоридным покрытием
chem.oleophobe Beschichtungолеофобное покрытие (напр., на экране девайсов marinik)
leath.PVC-Beschichtungполивинилхлоридное покрытие
tech.PVD-BeschichtungPVD-покрытие (physical vapour deposition – физический процесс осаждения паров dolmetscherr)
tech.reflexmindernde Beschichtungпросветляющее покрытие (Schicht)
tech.reflexmindernde Beschichtungпросветление (optischer Elemente)
tech.reflexmindernde Beschichtung der Fotoobjektivlinsenпросветление линз фотообъектива
tech.reflexmindernde Beschichtung des Germaniumsпросветление германия
tech.reflexmindernde Beschichtung eines Objektivsпросветление объектива
chem.rissbildende Beschichtungтрескающееся покрытие
tech.rutschfeste Beschichtungпротивоскользящее покрытие (Gaist)
chem.salzbeständige Beschichtungсолестойкое покрытие
chem.splitterlose Beschichtungпокрытие, не образующее осколков при разрушении
chem.splitterlose Beschichtungпротивоосколочное покрытие
pulp.n.paperStreichmaschine für zweiseitige Beschichtungмеловальный станок для двустороннего мелования
avia.Teflon-Beschichtungтефлоновое покрытие
chem.tonleitende Beschichtungионопроводное покрытие
chem.umweltfreundliche Beschichtungэкологически чистое покрытие
polym.verschleißschützende Beschichtungизносостойкое покрытие
chem.wetterfeste Beschichtungатмосферостойкое покрытие
chem.zeitweilige Beschichtungвременное покрытие
pulp.n.paperzweifarbige Beschichtungдвухцветное покрытие
chem.zweiseitige Beschichtungдвухстороннее покрытие
pulp.n.paperzweiseitige Beschichtungдвустороннее мелование
chem.zweiseitige Beschichtungдвустороннее покрытие
chem.ölabsloßende Beschichtungмаслоотталкивающее покрытие

Get short URL