Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Benutzung | all forms | exact matches only
GermanRussian
ausschließliche Benutzungисключительное использование
Benutzung der Angabenиспользование данных (Лорина)
Benutzung der Markeиспользование товарного знака (wanderer1)
Benutzung der Markeиспользование товарного знака (wanderer1)
Benutzung des Domain-Namensиспользование доменного имени (wanderer1)
Benutzung des Domain-Namens unterlassenпрекратить использование доменного имени (wanderer1)
Benutzung einer Erfindungиспользование изобретения
Benutzung einer falschen Urkundeиспользование подложного документа
Benutzung einer unechten Urkundeиспользование подложного документа
Benutzung eines Kraftfahrzeuges gegen den Willen des Berechtigtenугон автомобиля
Benutzung eines Kraftfahrzeuges gegen den Willen des Berechtigtenугон автомашины
Benutzung eines Patentsиспользование патента
Benutzung eines Warenzeichensиспользование товарного знака
Benutzung urheberrechtlich geschützter Werkeиспользование защищённых авторским правом произведений
Beschränkung der Benutzungограничение в использовании (Лорина)
die Benutzung verhindernпрепятствовать использованию (Лорина)
experimentelle Benutzungопытное использование
formelle Benutzungформальное использование
freie Benutzungсвободное пользование
freie Benutzungсвободное использование
für die allgemeine Benutzung freigebenпередать в общественное пользование
gemeinsame Benutzungсовместное пользование
gemeinschaftlich begangene unbefugte Benutzung eines Kraftfahrzeugesгрупповой угон автотранспортного средства
genehmigte Benutzungразрешённое использование (Лорина)
gesetzwidrige Benutzungпротивозаконное пользование
gewerbliche Benutzungиспользование в целях промысла
gewerbsmäßige Benutzungпромышленное использование
in der Benutzungв пользовании (Лорина)
missbräuchliche Benutzungзлоумышленное использование
Nachweis der Benutzung eines Warenzeichensалиби использования товарного знака
offenkundige Benutzungоткрытое применение
offenkundige Benutzungоткрытое использование
Recht auf Benutzungправо эксплуатации
Recht auf Benutzungправо пользования
sich in der Benutzung befindenнаходиться в пользовании (Лорина)
tatsächliche Benutzungфактическое использование
tatsächliche Benutzungдействительное пользование (напр., eines Patents)
titellose Benutzungнесанкционированное использование (SKY)
unbefugte Benutzungнеправомерное использование
unbefugte Benutzungнезаконное использование
unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugenнедозволенное пользование автомашинами
unbeschränkte Benutzungнеограниченное использование
uneingeschränkte Benutzungнеограниченное использование
ungesetzliche Benutzungнезаконное использование
unrechtmäßige Benutzungнеправомерное использование
unrechtmäßige Benutzungнезаконное пользование
Unterlassung der Benutzung des Domain-Namensпрекращение использования доменного имени (wanderer1)
ununterbrochene Benutzungнепрерывное использование (makhno)
unzulässige Benutzungнедозволенное использование
versuchsweise Benutzungопытное использование
widerrechtliche Benutzungпротивозаконное пользование
widerrechtliche Benutzungнеправомерное использование
Zulassung der Benutzung nicht in verkehrssicherem Zustand befindlicher Transportmittelвыпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств
zulässige Benutzungзаконное пользование
zur Benutzungв пользование (Лорина)
zur Benutzung übergebenпередать в пользование (Лорина)
zweckentfremdete Benutzungиспользование не по назначению
zweckwidrige Benutzungиспользование не по назначению
öffentliche Benutzungоткрытое использование
überbetriebliche Benutzungиспользование на нескольких предприятиях (напр., изобретения)

Get short URL