DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Benennung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawabgekürzte Benennungсокращённое наименование (Лорина)
gen.alte Häuser tragen manchmal eigenartige Benennungenстарые дома носят иногда своеобразные названия
ITAufruf nach Benennungвызов по имени
chem.Aza-Benennungназвание по "а"-номенклатуре
chem.nomencl.Aza-Benennungα-название
bank.Benennung der Bankназвание банка (Лорина)
law, patents.Benennung der Bestimmungsstaatenуказание государств (bei PCT)
lawBenennung der Erfindungназвание изобретения
sport.Benennung der FigurenНаименование фигур
med.Benennung der Medikamentenнаименование медикаментов
gen.Benennung der Stadtназвание города (Лорина)
patents.Benennung des Erfindersнаименование изобретателя
patents.Benennung des Erfindersуказание фамилии изобретателя
law, commer.Benennung einer Wareусловное наименование
astr.Benennung eines Kometenназвание кометы
astr.Benennung eines Kometenобозначение кометы
lawBenennung von Personen mit Recht auf erste und zweite Unterschrift auf Zahlungsdokumenten der Gesellschaftназначение лиц с правом первой и второй подписи на платёжных документах Общества (Leonid Dzhepko)
gen.bisherige Benennungпрежнее название (Лорина)
gen.bisherige Benennungпрежнее наименование (Лорина)
gen.die alte Benennung ändernизменить старое наименование
lawdie Benennung habenиметь наименование (Лорина)
laweigene Benennungсобственное наименование (Лорина)
gen.einer Sache eine neue Benennung gebenдать чему-либо новое наименование
ling.falsche Benennungнеподходящее название
op.syst.freie Benennungсвободное имя
op.syst.freie Benennungимя свободного ресурса
progr.freie Benennungимя в свободном формате
comp.freie Benennungимя на естественном языке
chem.nomencl.funktionelle Benennungфункциональное название
chem.nomencl.gekürzte Benennungсокращённое название
chem.nach den JUPAC-Regeln gebildete Benennungназвание по номенклатуре ИЮПАК
chem.nach der Genfer Nomenklatur gebildete Benennungназвание по Женевской номенклатуре
chem.nomencl.nach der Genfer Nomenklatur gebildete Benennungженевское название
lawoffizielle Benennungофициальное наименование (Лорина)
busin.ohne Benennungне указано (Лорина)
met.work.ohne Benennungбезразмерный
busin.ohne Benennungне назван (Лорина)
busin.ohne Benennungбез названия (Лорина)
construct.patentierte Benennungзапатентованное название
gen.seine Benennung bekommenполучить своё название (Лорина)
chem.nomencl.systematische Benennungсистематическое название
chem.nomencl.triviale Benennungтривиальное название
chem.nomencl.triviale Benennungнесистематическое название
chem.unsystematische Benennungтривиальное название
gen.unter der Benennungпод названием (Лорина)
germ.volle Benennungполное наименование (LarioArea)
lawvollständige Benennungполное наименование (Лорина)
gen.vollständige Benennungполное название (Лорина)
comp.Wildcard-Benennungобозначение любых символов
op.syst.Zuordnung freier Benennungenназначение свободных имен
op.syst.Zuordnung freier Benennungenвыбор свободных имен