DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Navy containing Backbord | all forms | exact matches only
GermanRussian
Backbord Backbord-левого борта
Backbord-Brückenseiteлевая часть сторона, крыло мостика
Backbord fünfzehn!Лево руля 15!
backbord querabна левом траверзе
Backbord-Seitendeckungохранение с левого борта
Backbord-Seitendeckungброневой щит левого борта
backbord vorausслева по носу
backbord vorausна левой скуле
Backbord zwanzigЛево руля 20! (anoctopus1)
Hart backbord!Лево на борт!
Leinen klar zum Anlegen an Backbord!Приготовиться к швартовке с левого борта!
längsseit kommen an Backbordподходить к левому борту
längsseits kommen an Backbordподходить к левому борту
Mal wieder langsam backbord bis auf neunzig Grad gehenЛево руля! Курс девяносто градусов, малый ход! (anoctopus)
mit Backbord ankernстановиться на левый якорь
mit Backbord-Halsen segelnидти левым галсом
nach Backbord nach Steuerbord abdrehenотворачивать влево (вправо)
nach Backbord Steuerbord drehenповорачивать влево (вправо)
nach Backbord Steuerbord kehrtmachenложиться на обратный курс поворотом влево (вправо)
nach Backbord staffelnстроиться уступом влево
Passiergefecht an Backbordбон на встречных курсах левого борта
Rotte nach Backbordпара кораблей уступом влево
Rotte nach Backbordгруппа кораблей уступом влево
Ruder hart Backbord!Лево на борт!
Ruder liegt BackbordРуль положен лево на борт
schiffsweise nach Backbord herausstaffeln!Повернуть влево всем вдруг в строй уступа!
Sehrohr an Backbord!по левому борту перископ!
Streich Backbord!Левая табань!
Zwei Strich an Backbord Rauchwolken!Два румба слева дымы!