Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Aussprache | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.an den Vortrag schloss sich eine Ausspracheпосле доклада состоялись прения
gen.an den Vortrag schloss sich eine rege Aussprache anпосле доклада состоялась оживлённая дискуссия
gen.anstatt des Vortrags wurde eine Aussprache durchgeführtвместо доклада было проведено собеседование
lawAussprache mit dem Klägerобмен репликами между истцом и ответчиком
tech.Aussprache mit Hauchlautаспирация
gen.jemandes Aussprache verbessernисправлять чьё-либо произношение
lawAussprache zum Jahresberichtобсуждение годового отчёта (Лорина)
gen.das Kollektiv förderte sein Werk durch eine freie Ausspracheсвободной дискуссией коллектив содействовал совершенствованию его произведения
gen.das Kollektiv förderte sein Werk durch eine fruchtbare Ausspracheплодотворной дискуссией коллектив содействовал совершенствованию его произведения
gen.das wird noch einmal zur Aussprache kommen müssenоб этом ещё придётся поговорить
gen.der Lehrer führte eine Aussprache mit den Eltern der Schülerinучитель вёл беседу с родителями ученицы
gen.die Aussprache ist eröffnetоткрываются прения
gen.die Aussprache korrigierenисправлять произношение
gen.die Unreinheit der Ausspracheнечистое произношение
gen.diese Aussprache war nutzbringendэта дискуссия принесла пользу
gen.diese Aussprache war nutzbringendэта дискуссия была полезной
inf.du kannst dich nicht länger um eine offene Aussprache mit ihm herumdrückenты не можешь больше уклоняться от откровенного объяснения с ним
gen.mit jemandem eine Aussprache führenиметь беседу (с кем-либо)
gen.mit jemandem eine Aussprache habenиметь беседу (с кем-либо)
gen.eine deutliche Ausspracheотчётливое произношение
gen.eine fehlerfreie Ausspracheправильное произношение
gen.eine fehlerfreie Ausspracheчистое произношение
gen.eine fremdartige Ausspracheчуждое произношение
gen.eine fruchtbare Ausspracheплодотворная дискуссия
gen.eine harte Ausspracheтвёрдое произношение
gen.eine nasale Ausspracheносовое произношение
gen.eine politische Ausspracheполитическая беседа
gen.eine reine Ausspracheправильное произношение
gen.eine reine Ausspracheчистое произношение
gen.eine richtige Ausspracheправильное произношение
gen.er hat eine fehlerhafte Ausspracheу него неправильное произношение
inf., humor.er hat eine feuchte Ausspracheон брызжет слюной, когда говорит
ling.falsche Ausspracheошибочное произношение
ling.falsche Ausspracheнеправильное произношение
gen.für das russische Ohr klingt diese Aussprache fremdдля русского уха это произношение звучит непривычно
mil.gegenseitige Ausspracheвзаимная информация
mil.gegenseitige Ausspracheвзаимная консультация (Andrey Truhachev)
gen.gegenseitige Ausspracheличный контакт
gen.gegenseitige Ausspracheвзаимный обмен мнениями
lawGegenstand einer Aussprache seinбыть предметом высказывания
gen.ich habe gestern über diese Aussprache nachgedachtя думал вчера об этом разговоре
gen.ich wünsche eine offene Aussprache mit Ihnenя хотел бы откровенно с вами побеседовать
gen.ich wünsche eine offene Aussprache mit Ihnenя хочу поговорить с вами откровенно
ling.Leichtigkeit der Ausspracheлёгкость артикуляции
gen.man nahm Anstand an seiner schlechten Ausspracheего плохое произношение произвело дурное впечатление
ling.mangelhafte Ausspracheнедостатки произношения (Andrey Truhachev)
ling.mangelhafte Ausspracheплохое произношение (Andrey Truhachev)
ling.mangelhafte Ausspracheнеправильное произношение (Andrey Truhachev)
ling.mangelhafte Ausspracheнечистое произношение (Andrey Truhachev)
ling.nationale Ausspracheнациональный акцент
ling.normale Ausspracheобычное произношение
ling.näselnde Ausspracheгнусавый выговор
gen.offene Ausspracheзадушевная беседа (Andrey Truhachev)
gen.offene Ausspracheразговор по душам (Andrey Truhachev)
gen.offene Aussprache der Problemeоткрытое обсуждение проблем (Andrey Truhachev)
ling.orthographische Ausspracheдиктовочное произношение
mil.persönliche Ausspracheличное общение
ling.richtige Ausspracheправильное произношение
ling.schnarrende Ausspracheкартавое произношение
ling.undeutliche Ausspracheневнятное произношение
lawVorladung zur Miliz zwecks Ausspracheвызов на беседу в милицию
gen.wir haben über den Antrag ohne Aussprache abgestimmtмы проголосовали за это предложение, не высказываясь по нему

Get short URL