Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Auskunfts | all forms | exact matches only
GermanRussian
Auskunft einholenнаводить справки о ком-либо, о чём-либо
Auskunft erhaltenполучать информацию (Лорина)
Auskunft erhaltenполучить информацию (Лорина)
jemandem; eine Auskunft erteilenдавать кому-либо информацию
jemandem; eine Auskunft erteilenдавать кому-либо справку
jemandem; eine Auskunft erteilenдавать кому-либо сведения
jemandem Auskunft erteilenдать кому-либо информацию (о чём-либо)
jemandem; eine Auskunft gebenдавать кому-либо сведения
Auskunft gebenдать информацию (Лорина)
Auskunft gebenпроконсультировать (Ремедиос_П)
Auskunft gebenконсультировать (Ремедиос_П)
jemandem; eine Auskunft gebenдавать кому-либо информацию
jemandem; eine Auskunft gebenдавать кому-либо справку
jemandem Auskunft gebenдать кому-либо справку (о чём-либо)
Auskunfts- und Adressenbüroсправочно-адресное бюро (Лорина)
Auskunfts- und Adressenzentrumцентр адресно-справочной работы (Brücke)
Auskunfts- und Beratungsstelleсправочно-консультационный пункт
Auskünfte am Telefonтелефон для справок (SKY)
Auskünfte einholenполучать сведения (Лорина)
Auskünfte einholenнаводить справки (Лорина)
darüber gibt die Geschichte keine Auskunftоб этом история умалчивает (SIGMA1972)
eine ausführliche Auskunft erhaltenполучить подробную справку
eine ausführliche Auskunft gebenдать подробную справку
eine Auskunft findenнайти выход из положения
eine Auskunft verweigernотказаться дать сведения
eine Auskunft verweigernотказаться дать какие-либо сведения
eine Auskunft verweigernотказать в справке
jemandem eine gute Auskunft gebenдать кому-либо хорошие рекомендации
eine irreführende Auskunftложная справка
eine ungenaue Auskunft erhaltenполучить неточную справку
eine ungenaue Auskunft gebenдать неточную справку
eine ungenügende Auskunft erhaltenполучить неудовлетворительную справку
eine ungenügende Auskunft erhaltenполучить недостаточную справку
eine ungenügende Auskunft gebenдать неудовлетворительную справку
eine ungenügende Auskunft gebenдать недостаточную справку
eingehende Auskunftподробная справка (Alex Krayevsky)
eingehende Auskunftподробная информация (Alex Krayevsky)
eingehende Auskunftподробные сведения (Alex Krayevsky)
er fragte bei der Auskunft nachон справился в справочном бюро
er gab uns bereitwillig Auskunftон с готовностью дал нам справку (ответил на наш вопрос)
er weiß immer Auskunftон не растеряется
er weiß immer Auskunftон всегда находит выход из положения
er weiß immer Auskunftон всегда найдёт выход из положения
ich muss das noch einmal nachlesen, um dir eine genaue Auskunft geben zu könnenя должен это отыскать и ещё раз перечитать, чтобы дать тебе точный ответ
nach Auskunft der Ärzteпо свидетельству врачей (Abete)
sich Auskunft geben lassenполучить информацию (Лорина)
sich Auskunft geben lassenполучать информацию (Лорина)
um eine Auskunft bittenпросить дать справку
wegen einer Auskunft kommenприйти за справкой

Get short URL