 |
| German | Russian |
| ausgeschiedene Anmeldung | выделенная заявка |
| ausgeschiedener Anmeldungsteil | выделенная часть заявки |
| ausgeschiedener Anspruch | выделенный пункт формулы изобретения (пункт формулы первоначальной заявки, перенесённый в выделенную заявку) |
| ..., wobei dem Verfahren nach ..., dem Stand der Technik anhaftende Nachteile ausgeschieden werden | причём устраняются недостатки, присущие способу, соответствующему известному уровню техники |