Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Ausdehnung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
aerodyn.adiabatische Ausdehnungадиабатическое расширение
tech.adiabatische Ausdehnungудлинение
gen.an Ausdehnung gewinnenувеличиваться
gen.an Ausdehnung gewinnenрасширяться
gen.an Ausdehnung gewinnenрасти
f.trade.Ausdehnung der Beziehungenрасширение связей
shipb.Ausdehnung der Druckleitungудлинение трубопровода
gen.Ausdehnung der Einflusssphäreрасширение сферы влияния (lora_p_b)
med.Ausdehnung der Epidemieраспространение эпидемии
fin.Ausdehnung der Finanzmittelувеличение финансовых средств
f.trade.Ausdehnung der Handelsbeziehungenрасширение торговых отношений
nautic.Ausdehnung der Landungsoperationмасштаб десантной операции
fin.Ausdehnung der liquiden Mittelувеличение ликвидных средств
metrol.Ausdehnung der Luftmassenрасширение воздушных масс
f.trade.Ausdehnung der Marktgrenzenрасширение границ рынка
f.trade.Ausdehnung der Nachfrageрасширение спроса
geophys.Ausdehnung der Seebebenраспространение моретрясений
auto.Ausdehnung der Verbrennungsgaseрасширение продуктов сгорания (в цилиндре ДВС)
lawAusdehnung der Voruntersuchungрасширение предварительного следствия
lawAusdehnung des Absatzmarktesрасширение рынка сбыта
lawAusdehnung des Aktionsbereichsраспространение сферы деятельности
lawAusdehnung des Einflussesраспространение влияния
metrol.Ausdehnung des Haaresудлинение волоса
f.trade.Ausdehnung des Handelsunifangsрасширение объёма торговли
fin.Ausdehnung des Kreditsрасширение кредита
quant.el.Ausdehnung des Laserbetriebs zu längeren Wellenlängenрасширение диапазона генерации лазеров в длинноволновую область
quant.el.Ausdehnung des Lasereffektes zu kürzeren Wellenрасширение диапазона генерации лазеров в коротковолновую область
geol.Ausdehnung des Magmas bei der Erstarrungувеличение объёма магмы при кристаллизации
pulp.n.paperAusdehnung des Papiersудлинение бумаги
pulp.n.paperAusdehnung des Papiersвытягивание бумаги
patents.Ausdehnung des Schutzesрасширение объёма охраны
law, patents.Ausdehnung des Schutzrechtsрасширение объёма охраны
lawAusdehnung des Streifenwegesпротяжённость маршрута патруля
mil.Ausdehnung des Streifenwegesдлина маршрута патруля
lawAusdehnung des Verbotsраспространение запрета
astr.Ausdehnung des Weltallsрасширение вселенной
oilAusdehnung des Ölfilmsраспространение масляной плёнки
sport.Ausdehnung eines Expandersрастягивание эспандера
quant.el.Ausdehnung im Ortsraumпространственное расплывание
plast.Ausdehnung thermischeтепловое расширение
math.Ausdehnung von Funktionenраспространение функций
engin.Ausdehnung vorhergehendeпредварительное расширение
gen.der Überseehandel gewinnt an Ausdehnungморская торговля с заграницей расширяется
gen.die Ausdehnung der Herrschaftраспространение господства (на что-либо; auf etwas)
gen.die Ausdehnung der Küstengewässerширина территориальных вод
gen.die kolossale Ausdehnung einer modernen Industrieanlageколоссальная протяжённость современного промышленного предприятия
gen.ein Körper hat drei Ausdehnungenтело имеет три измерения
gen.ein Werk von großer Ausdehnungкрупное предприятие
gen.ein Werk von großer Ausdehnungбольшое предприятие
quant.el.endliche Ausdehnung des Hologrammsконечный размер голограммы
oilgeometrische Ausdehnungгеометрические размеры (пласта)
quant.el.geometrische Ausdehnung der Lichtquelleпротяжённость источника света
energ.ind.Grad der Ausdehnungстепень расширения
engin.Grad der vorhergehenden Ausdehnungстепень предварительного расширения
missil.isoentropische Ausdehnungизоэнтропическое расширение
energ.ind.isothermische Ausdehnungизотермическое расширение
construct.Koeffizient der seitlichen Ausdehnungкоэффициент бокового расширения
missil.Koeffizient der thermischen Ausdehnungкоэффициент теплового расширения
med.kraniokaudale Ausdehnungкраниокаудальный размер (jurist-vent)
energ.ind.Kreisprozess mit isothermer Ausdehnungцикл с изотермическим расширением
engin.Kreisprozess mit isothermer Ausdehnung und adiabatischer Kompressionцикл с изотермическим расширением и адиабатическим сжатием
energ.ind.Kreisprozess mit isothermer Verdichtung und Ausdehnungцикл с изотермическими процессами сжатия и расширения
engin.Kreisprozess mit stufenweiser Ausdehnung und stufenweiser Kompressionцикл со ступенчатыми процессами расширения и сжатия
tech.kubische Ausdehnungобъёмное расширение
quant.el.Lichtquelle großer Ausdehnungпротяжённый источник света
tech.Lichtquelle mit räumlicher Ausdehnungпротяжённый источник
pack.lineare Ausdehnungудлинение
tech.lineare Ausdehnungлинейное расширение
met.lineare Ausdehnungтемпературный коэффициент линейного расширения
pack.lineare Ausdehnungпродольное растяжение
quant.el.lineare Ausdehnung des Spiegelsлинейный размер зеркала
nat.res.Messung funktioneller Ausdehnungenизмерение функционального расширения
med.Myokardinfarkt von großer Ausdehnungкрупноочаговый инфаркт миокарда
met.nachstfolgen Ausdehnungпоследующее растяжение
mil.NATO-Ausdehnungрасширение НАТО (Andrey Truhachev)
energ.ind.polytropische Ausdehnungполитропическое расширение
textileProbe auf Ausdehnungиспытание на растяжение
textileProbe auf Ausdehnungиспытание на разрыв
astr.relative Ausdehnungотносительная протяжённость
construct.räumliche Ausdehnungувеличение в объёме
tech.räumliche Ausdehnungобъёмное расширение
quant.el.spektrale Ausdehnungспектральная ширина
engin.tatsächliche Arbeit der Ausdehnungдействительная работа расширения
chem.Temperaturkoeffizient der linearen Ausdehnungкоэффициент линейного расширения
engin.theoretische Arbeit der Ausdehnungтеоретическая работа расширения
quant.el.thermale Ausdehnungтепловое расширение
tech.thermische Ausdehnungтепловое расширение
chem.thermische Ausdehnungтермическое расширение
tech.thermische Ausdehnungтемпературное расширение
radiothermische Ausdehnungобъёмное расширение при повышении температуры
tech.thermische Ausdehnungрасширение тепловое
astr.thermische Ausdehnung des Spiegelsтепловое расширение зеркала
astr.unendliche Ausdehnungбесконечное расширение (вселенной)
missil.vollständige Ausdehnungполное расширение
gen.vom Aussichtsturm kann man die Landschaft in ihrer vollen Ausdehnung überblickenсо смотровой вышки можно увидеть всю местность
mil.Ziel von großer Ausdehnungкрупноразмерная цель
mil.Ziel von großer Ausdehnungплощадная цель
biol.zirkuläre Ausdehnungкруговое растяжение
el.zulässige Ausdehnungпредел удлинения
el.zulässige Ausdehnungдопустимое удлинение
lawübermäßige zeitliche Ausdehnung einer Versammlungзатяжка собрания

Get short URL