Anlass – phrases

Terms for subject Law containing Anlass | all forms | exact matches only

German	Russian
Anlass-Bericht	рапорт служебное донесение о расследовании (Axamusta)
Anlass der Beurkundung	регистрируемый акт ((ЗАГС) предмет регистрации, актовая запись, регистрация актовой записи Mme Kalashnikoff)
Anlass der Untersuchung	повод для расследования
Anlass und Grund zur Einleitung eines Strafverfahrens	повод и основание к возбуждению уголовного дела
Anlass zur Erhebung der Klage	повод для предъявления иска
Anlass zur Straftat	мотивация преступления
Anlass zur Straftat	повод к преступлению
auf Anlass	по указанию (Лорина)
auf Anlass	по распоряжению (Лорина)
aus Anlass	по поводу
aus Anlass der Arbeitsunfähigkeit	в связи с нетрудоспособностью (dolmetscherr)
aus Anlass der Arbeitsunfähigkeit	по причине нетрудоспособности (dolmetscherr)