Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Anklage | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawAnklage der Staatsanwaltschaftобвинительное заключение Прокуратуры (dolmetscherr)
lawAnklage einer Amtspersonобвинение должностного лица (der Begebung einer Dienstverletzung)
lawAnklage einreichenпредъявить обвинение (Лорина)
lawAnklage einreichenпредъявлять обвинение (Лорина)
lawAnklage erhebenпредъявлять обвинение (Лорина)
lawAnklage erhebenпредъявить обвинение (gegen jemanden Лорина)
lawAnklage im materiellrechtlichen Sinneобвинение в материально-правовом смысле (Inhalt der Anklage)
lawAnklage im strafrechtlichen Sinneобвинение в уголовно-правовом смысле (prozessuelle Tätigkeit)
lawAnklage vertretenподдерживать обвинение
lawAnklage von Amts wegenофициальное обвинение
lawAnklage von Amtswegenофициальное обвинение
crim.law.Anklage wegenобвинение в (Лорина)
lawAnklage öffentlicheпубличное обвинение
lawdie Anklage detaillierenдетализировать обвинение
gen.die Anklage gegen jemanden erhebenобвинить (кого-либо, в чём-либо)
lawdie Anklage gegen jemanden erhebenпредъявлять обвинение (кому-либо)
gen.die Anklage gegen jemanden erhebenподать на кого-либо в суд (за что-либо)
lawdie Anklage gegen jemanden erhebenподавать в суд (на кого-либо)
gen.die Anklage gegen jemanden erheben wegen Gвыдвинуть обвинение (против кого-либо, в чём-либо)
lawdie Anklage vertretenпредставить обвинение
gen.die Anklage war auf dem Gutachten aufgebautобвинение основывалось на заключении экспертизы
gen.die Anklage war auf dem Gutachten aufgebautобвинение базировалось на заключении экспертизы
gen.die Anklage war auf dem Gutachten aufgebautобвинение было построено на заключении экспертизы
laweine Anklage entkräftenопровергнуть обвинение
gen.eine Anklage erhärtenподтвердить обвинение
gen.eine Anklage Punkt für Punkt zerpflückenпо пунктам опровергнуть обвинение
laweine Anklage widerlegenопровергнуть обвинение
lawErweiterung der Anklage in der Hauptverhandlungрасширение обвинения в ходе слушания дела
gen.gegen jemanden Anklage erhebenпредъявлять обвинение кому-либо
busin.gegen jemanden Anklage erhebenподать на кого-либо в суд (за что-либо)
econ.jemanden unter Anklage stellenпредъявить кому-либо иск
gen.jemanden unter Anklage stellenпредъявить кому-либо обвинение
lawnach Anhörung der Anklage und Verteidigungпо заслушивании обвинения и защиты
lawnach Anhörung der Anklage und Verteidigungпосле заслушивания обвинения и защиты
lawjemanden unter Anklage stellenвыдвигать обвинение (против кого-либо)
busin.unter Anklage stellenпредъявить кому-либо иск
lawjemanden unter Anklage stellenпредъявлять обвинение (кому-либо)
gen.jemanden unter Anklage stellenпредъявлять обвинение кому-либо

Get short URL