DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Anheben | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
road.wrk.Anheben der abgesunkenen Fahrbahnplatteподъём просевших плит проезжей части (дороги или моста)
sport.Anheben der Armeподнимание рук
road.wrk.Anheben der Fundamenteвыпирание фундамента
sport.Anheben der Hantelподнимание штанги не выше коленей
construct.Anheben des Fundamentesвыпирание фундамента
road.wrk.Anheben des Gewölbesподъём свода
sport.Anheben des Oberschenkelsприподнимание бедра
sport.Anheben des Schlägersподнимание клюшки
sport.Anheben des Sprungbeinesподъём прыжковой ноги
sport.Anheben des Stockesподнимание клюшки
sport.Anheben des Stockes des Gegnersприподнимание клюшки соперника
sport.Anheben des Stockes über Schulterhöheподнимание клюшки выше плеч
engin.Anheben des Ventilsоткрытие клапана
engin.Anheben des Ventilsподъём клапана
energ.ind.Anheben des Ventilsприподнимание клапана
automat.Anheben des Ventilsприоткрытое клапана
energ.ind.Anheben des Ventilsприоткрытие клапана
construct.Anheben mit der Windeподъём домкратом
construct.Anheben mit der Windeподъём воротом
construct.Anheben mit der Windeподъём лебёдкой
fig.das alte Lied anhebenзатянуть старую песню
econ.den Preis anhebenповышать цену (Andrey Truhachev)
econ.den Preis anhebenповысить цену (Andrey Truhachev)
econ.den Preis anhebenподнимать цену (Andrey Truhachev)
sport.den Schläger anhebenподнять клюшку
comp.den Stift anhebenподнимать перо
sport.den Stock anhebenподнять клюшку
fin.den Tarif anhebenповышать тариф
patents.die erfinderische Tätigkeit anhebenподнимать изобретательскую деятельность
busin.die Zölle anhebenповышать таможенные тарифы
gen.ein Geschrei anhebenподнять крик
gen.ein Lied anhebenзатянуть песню
gen.eine Pumpe anhebenнабрать воду насосом
tech.Fahrzeug anheben, abstützen und gegen Harabfallen sichernПоднять автомобиль на домкрате, установить на опоры и застраховать от падения (rustemakbulatov)
publ.util.Faltung durch Anhebenскладывание белья приподниманием
energ.ind.fliegendes Anhebenподъём с подхватом (груза крюком кабелькрана)
pack.hier anheben!Поднимай с этой стороны!
railw., road.wrk.Schienennägel anhebenнаддёрнуть костыли
polygr.Schneidestapel-Anheberстопоподъёмник (резальной машины)
road.wrk.stoßfreies Anhebenплавный подъём
road.wrk.stoßfreies Anhebenбезударный подъём
polit.Terrorwarnstufe anhebenповысить уровень террористической угрозы (Abete)
oilum Kellylänge anhebenподнимать на длину квадрата