DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Alltags | all forms
SubjectGermanRussian
mil.Alltag der Ausbildungучебные будни
gen.beruflicher Alltagтрудовая деятельность (Nilov)
gen.beruflicher Alltagрабочие будни (Aleksandraxs)
gen.das Gleichmaß des Alltagsразмеренность повседневной жизни
gen.das Gleichmaß des Alltagsоднообразие повседневной жизни
gen.das öde Einerlei des Alltagsмонотонность будней
gen.das öde Einerlei des Alltagsскучное однообразие будней
gen.das öde Einerlei des Alltagsскучное однообразие быта
gen.den Alltag bewältigenсправляться с преодолением бытовых проблем (Viola4482)
gen.der Alltag hat jemanden wiederснова наступили серые будни (для кого-то q3mi4)
gen.der graue Alltagжитейская проза
gen.der graue Alltagсерые будни
inf.der Kleinkram des Alltagsмелочи быта
inf.der Kleinkram des Alltagsежедневные мелочи
arts.der Maler bevorzugte die Szenen aus dem Alltagхудожник предпочитал сцены из повседневной жизни
gen.des Alltagsв будни
gen.die Nöte des Alltagsбудничные заботы
gen.die Nöte des Alltagsповседневные заботы
gen.die Prosa des Alltagsжитейская проза
gen.die Tretmühle des Alltagsбудничная суета
ed.Grundlagen der Sicherheit im Alltagосновы безопасности жизнедеятельности (dolmetscherr)
gen.im Alltagв будни
gen.im Alltagпо будничным дням
gen.im Alltagв повседневной жизни (makhno)
gen.im Alltagв будничной жизни
gen.im Alltagпо будням
gen.im Alltagв обыденной жизни
gen.im Alltagв будничные дни
gen.im Alltagв быту
mil.militärischer Alltagповседневный распорядок войск
mil.militärischer Alltagповседневная жизнь войск
ed.Sicherheit im Alltagбезопасность жизнедеятельности (YuriDDD)
inf.sie ist in der Tretmühle des Alltagsона крутится как белка в колесе
inf.Sie steckt in der Tretmühle des Alltagsона крутится как белка в колесе
sociol.Soziologie des Alltagsсоциология повседневности (Andrey Truhachev)
gen.zum Alltag gehörenбыть будничным делом (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörenбыть обычным делом (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendпривычный (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendобычный (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendобыкновенный (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendнормальный (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendповседневный (Ремедиос_П)
gen.zum Alltag gehörendбудничный (Ремедиос_П)