| Subject | German | Russian |
| missil. | A-Abwehr | противоатомная защита |
| gen. | ABC-Abwehr | противоядерная, противобиологическая и противохимическая защита |
| gen. | ABC-Abwehr | противоатомная, противобиологическая и противохимическая защита |
| mil. | ABC-Abwehr | защита от оружия массового поражения |
| mil., navy | ABC-Abwehr | противоатомная, противобактериологическая и противохимическая защита |
| mil., navy | ABC-Abwehr | АБХЗ |
| gen. | ABC-Abwehr | защита от оружия массового уничтожения |
| med., obs. | ABC-Abwehr | атомная, бактериологическая и химическая защита |
| missil. | ABC-Abwehr | защита "ABC" |
| mil., Germ. | ABC-Abwehr-Lehrbataillon | учебно-тренировочный батальон ABC |
| mil., Germ. | ABC-Abwehr-Unteroffizierlehrkompanie | унтер-офицерская учебно-тренировочная рота ABC |
| missil. | Abwehr-Abfangrakete | ракета для уничтожения воздушных целей |
| law | Abwehr bei Notwehr | необходимая самооборона |
| law | Abwehr bei Notwehr | отражение посягательства при необходимой обороне |
| voll. | Abwehr bei Position IV im Mittelfeld | защита с четвёртым номером в середине площадки |
| mil. | Abwehr biologischer Kampfmittel | противобактериологическая защита |
| mil. | Abwehr biologischer Kampfmittel | противобиологическая защита |
| mil. | Abwehr chemischer Kampfstoffe | противохимическая защита |
| mil. | Abwehr der Angriffe | отражение атак (Andrey Truhachev) |
| box. | Abwehr der Angriffsschläge | защита от нападающих ударов |
| gen. | Abwehr der Aufgabe | приём подачи |
| sport. | Abwehr der Ballannahme | противодействие получению мяча |
| sport. | Abwehr der Scheibe | отражение шайбы |
| sport. | Abwehr des Angriffs | отражение атаки |
| sport. | Abwehr des Angriffs | защита от атаки |
| sport. | Abwehr des Ballbesitzers | защита против игрока, владеющего мячом |
| sport. | Abwehr des Balles | отражение мяча |
| gen. | Abwehr des bösen Blickes | отвод дурного глаза (Лорина) |
| sport, bask. | Abwehr des Dribblers | защита против игрока, ведущего мяч |
| mil. | Abwehr des Funkhorchdienstes des Feindes | меры радиопротиводействия |
| mil. | Abwehr des Funkhorchdienstes des Feindes | борьба с радиоразведкой противника |
| nat.res. | Abwehr des Meeres | защита от моря |
| sport. | Abwehr des Schlages | отражение удара |
| sport. | Abwehr des Schusses | отражение удара |
| sport. | Abwehr des Wurfes | отражение броска |
| law | Abwehr des Zugriffs Dritter | защита от доступа третьих лиц (Лорина) |
| sport, bask. | Abwehr durch Abdrängen | защита теснением (противника) |
| sport. | Abwehr durch Abdrängen | защита теснением противника |
| rugb. | Abwehr durch Abstoßen mit dem Arm | "ручка" (защита толчком руки от захвата) |
| rugb. | Abwehr durch Abstoßen mit dem Arm | защита толчком руки |
| mil. | Abwehr durch Feuer | отражение огнем |
| sport, bask. | Abwehr durch Stoppen | защита остановкой (противника) |
| sport. | Abwehr durch Stoppen | защита остановкой противника |
| mil. | Abwehr durchsickerter feindlicher Kräfte | отражение нападения просочившихся сил противника |
| gen. | Abwehr eines Angriffes | отражение нападения |
| law | Abwehr eines Angriffs | отражение посягательства |
| law | Abwehr eines Angriffs | отражение нападения |
| sport, bask. | Abwehr eines Ballbesitzers | защита против игрока, владеющего мячом |
| sport. | Abwehr eines Ballbesitzers | противодействие игроку, владеющему мячом |
| sport. | Abwehr eines Dribblers | противодействие игроку, ведущему мяч |
| sport. | Abwehr eines Nichtballbesitzers | противодействие игроку, не владеющему мячом |
| sport. | Abwehr eines Nichtballbesitzers | защита против игрока, не владеющего мячом |
| mil. | Abwehr eines Panzerangriffes | отражение танкового удара (Andrey Truhachev) |
| mil. | Abwehr eines Panzerangriffes | отражение танковой атаки (Andrey Truhachev) |
| mil. | Abwehr eines Panzerangriffes | отражение атаки танков |
| sport. | Abwehr eines Zuspiels | противодействие передаче |
| mil. | Abwehr feindlicher Aufklärung | борьба с разведкой противника |
| mil. | Abwehr feindlicher Spionagetätigkeit | контрразведка |
| mil. | Abwehr feindlicher Spionagetätigkeit | борьба с агентурой противника |
| wrest. | Abwehr gegen Fassen | защита от захватов |
| sport. | Abwehr im Lau | защита в движении |
| sport. | Abwehr im Lauf | защита в движении |
| mil. | Abwehr im nichtatomar geführten Gefecht | оборона в условиях боя без применения ядерного оружия |
| sport. | Abwehr im Rückfeld | защита в тыловой зоне |
| sport. | Abwehr im Sprung | защита в прыжке |
| sport, bask. | Abwehr im Stehen | защита на месте |
| sport. | Abwehr im Stehen | защита стоя |
| mil. | Abwehr in breiten Fronten | оборона на широком фронте |
| missil. | Abwehr-Kampfmittel | средство обороны |
| voll. | Abwehr mit vorgezogener Position | защита с выдвинутым вперёд четвёртым номером |
| voll. | Abwehr mit vorgezogener Position IV | защита с выдвинутым вперёд четвёртым номером |
| voll. | Abwehr mit zurückgezogener Position | защита с оттянутым назад четвёртым номером |
| voll. | Abwehr mit zurückgezogener Position IV | защита с оттянутым назад четвёртым номером |
| box. | Abwehr nach aussen | отбив левой влево или правой вправо |
| box. | Abwehr nach außen | отбив правой вправо |
| box. | Abwehr nach außen | отбив левой влево |
| gen. | Abwehr-Neuropsychose | психоневроз защиты |
| law | Abwehr verbotener Eigenmacht | защита от самоуправства |
| voll. | Abwehr von Angriffsschlägen | защита от нападающих ударов |
| mil., artil. | Abwehr von Atombomben | противоатомная защита |
| mil. | Abwehr von Atomwaffen | противоядерная защита |
| sport. | Abwehr von der Seite | защита сбоку |
| sport. | Abwehr von Fernwürfen | защита от бросков с дальней дистанции |
| law | Abwehr von Forderungen Dritter | защита от требований третьих лиц (Лорина) |
| sport, bask. | Abwehr von Freiwürfen | защита от штрафных бросков |
| law | Abwehr von Gefahren | предотвращение опасности |
| mil. | Abwehr von Gefahren | предупреждение опасностей |
| sport. | Abwehr von Gegenangriffen | оборона против контратак |
| mil. | Abwehr von Gegenstößen | отражение контратак |
| sport, bask. | Abwehr von Korbwürfen | защита против бросков в корзину |
| sport. | Abwehr von Korbwürfen | противодействие броскам по корзине |
| handb. | Abwehr von 7-m-Würfen | защита от семиметровых штрафных бросков |
| sport. | Abwehr von Nahwürfen | защита от бросков с ближней дистанции |
| law | Abwehr von Schaden | защита от ущерба |
| law | Abwehr von Schaden | предотвращение ущерба |
| sport. | Abwehr von vorn | защита спереди |
| sport. | Abwehr von vorne | защита спереди |
| sport. | Abwehr über das ganze Spielfeld | защита по всему полю |
| gen. | aktive Abwehr | активная оборона |
| mil., artil. | Angriff abwehren | отбить наступление |
| mil., artil. | Angriff abwehren | отразить атаку |
| mil. | Angriff gegen einen langfristig zur Abwehr eingerichteten Gegner | наступление на долговременную оборону противника |
| law | Anspruch abwehren | защищаться от претензии (Лорина) |
| med. | auf Abwehr fahren | проводить профилактику (Лорина) |
| gen. | auf Abwehr stoßen | натолкнуться на сопротивление |
| sport. | Aufbau der Abwehr | организация обороны |
| sport. | Aufstellung zur Abwehr der Aufgabe | расстановка для приёма подачи |
| mil., Germ. | aus Verteidigungsräumen geführte Abwehr | подвижная оборона из районов обороны |
| mil. | B-Abwehr | противобактериологическая защита |
| mil. | B-Abwehr | противобиологическая защита |
| med., obs., soviet. | bakteriologische Abwehr | противобактериологическая защита |
| mil., GDR | Bataillon der chemischen Abwehr | батальон химической защиты |
| mil. | bei der Abwehr | при отражении (des Angriffes Andrey Truhachev) |
| voll. | beidhändige untere Abwehr im Stand | приём мяча снизу двумя руками в опоре |
| mil. | beweglich geführte Abwehr | манёвренная оборона (Andrey Truhachev) |
| mil. | beweglich geführte Abwehr | подвижная оборона (Andrey Truhachev) |
| sport. | bewegliche Abwehr | подвижная оборона |
| mil. | biologische Abwehr | противобактериологическая защита |
| mil. | biologische Abwehr | противобиологическая защита |
| mil. | Brigade der chemischen Abwehr | бригада химической защиты |
| mil. | Chemische Abwehr | химическая защита (Bataillon Chemische Abwehr; Kompanie Chemische Abwehr и т. д. marinik) |
| mil. | Chemische Abwehr | химзащита (marinik) |
| mil. | chemische Abwehr | противохимическая защита |
| med., obs. | chemische Abwehr | противохимическая оборона |
| med., obs. | chemische Abwehr Ch-Abw. | противохимическая защита |
| gen. | dank der starken Abwehr siegte unsere Mannschaft | благодаря сильной обороне наша команда победила |
| gen. | den Angriff abwehren | отбить атаку |
| mil. | den Angriff abwehren | отражать атаку |
| mil. | den Angriff abwehren | отражать наступление |
| law | den Angriff abwehren | отразить нападение |
| law | den Angriff abwehren | отражать нападение |
| mil. | den Angriff abwehren | отбивать наступление |
| mil. | den Angriff abwehren | отбивать атаку |
| gen. | den Angriff abwehren | отразить атаку |
| gen. | den Ansturm abwehren | отразить атаку |
| footb. | den Ball abwehren | отражать мяч (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | отпарировать мяч (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | отбивать удар (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | отбить удар (Andrey Truhachev) |
| voll. | den Ball abwehren | принимать мяч |
| footb. | den Ball abwehren | отбить мяч (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | отбивать мяч (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | парировать мяч (Andrey Truhachev) |
| footb. | den Ball abwehren | отразить мяч (Andrey Truhachev) |
| sport. | den Ball zur Ecke abwehren | отбить мяч на угловой |
| sport. | den Elfmeter abwehren | парировать одиннадцатиметровый |
| gen. | den feindlichen Ansturm abwehren | отразить натиск врага |
| sport. | den Gegenangriff abwehren | отразить контратаку |
| gen. | den gegnerischen Angriff abwehren | отразить атаку противника |
| wrest. | den Griff abwehren | оборонить захват |
| wrest. | den Griff abwehren | оборонять захват |
| sport. | den Puck abwehren | отразить шайбу |
| sport. | den Puck abwehren | отбить шайбу |
| sport. | den Puck mit dem Schlittschuh abwehren | отбить шайбу коньком |
| sport. | den Puck mit dem Schläger abwehren | отбить шайбу клюшкой |
| sport. | den Puck mit dem Stock abwehren | отбить шайбу клюшкой |
| sport. | den Scheibe abwehren | отразить шайбу |
| sport. | den Wurf abwehren | парировать бросок |
| sport. | dichte Abwehr | плотная защита |
| sport. | die Abwehr aufreißen | взламывать оборону |
| sport. | die Abwehr durchbrechen | прорвать оборону |
| inf. | die Abwehr durchtanken | протаранить оборону |
| sport. | die Abwehr massieren | наращивать оборону (Andrey Truhachev) |
| sport. | die Abwehr organisieren | организовывать оборону |
| sport. | die Abwehr organisieren | организовать оборону |
| sport. | die Abwehr umbesetzen | произвести перестановку в линии обороны |
| sport. | die Abwehr umstellen | произвести перестановку в линии обороны |
| sport. | die Abwehr verwirren | запутать оборону |
| gen. | die Abwehr von Krankheiten | предупреждение заболеваний |
| sport. | die Abwehr überwinden | обыграть защиту |
| sport. | die Aufgabe abwehren | принимать подачу |
| gen. | die militärische Abwehr | вооружённый отпор |
| sport. | die Scheibe abwehren | отбить шайбу |
| sport. | die Scheibe mit dem Schlittschuh abwehren | отбить шайбу коньком |
| sport. | die Scheibe mit dem Schläger abwehren | отбить шайбу клюшкой |
| sport. | die Scheibe mit dem Stock abwehren | отбить шайбу клюшкой |
| gen. | die Sonne abwehren | защищать от солнца |
| gen. | du darfst dich nicht nur auf die Abwehr beschränken | ты не имеешь права ограничиваться только отражением ударов |
| law | ein Unglück abwehren | предотвращать несчастный случай |
| voll. | eine Aufgabe abwehren | принять подачу |
| gen. | eine drohende Gefahr abwehren | предотвратить угрожающую опасность |
| gen. | eine drohende Gefahr abwehren | отвратить угрожающую опасность |
| gen. | eine eisige Abwehr | холодная враждебность |
| gen. | eine entschlossene Abwehr entgegensetzen | давать решительный отпор (Евгения Ефимова) |
| gen. | eine Katastrophe abwehren | предотвращать катастрофу |
| gen. | eine wirksame Abwehr | действенный отпор |
| gen. | einen Angriff abwehren | отразить нападение |
| gen. | einen Angriff abwehren | отражать нападение |
| gen. | einen Besucher abwehren | не принимать посетителя |
| gen. | einen Einwand abwehren | отвергать возражение |
| sport. | einen Schlag abwehren | парировать удар |
| sport. | einen Schuss abwehren | отражать удар |
| sport. | einen Schuß abwehren | парировать удар |
| hockey., grass.hock. | einen Strafschlag abwehren | отразить пенальти |
| hockey., grass.hock. | einen Strafschuß abwehren | отразить пенальти |
| footb. | einen Strafstoß abwehren | отразить пенальти |
| gen. | einen Sturm abwehren | отразить штурм |
| sport. | einen Torschuss abwehren | отражать удар по воротам |
| sport. | einen Torschuss abwehren | отражать бросок по воротам |
| sport. | einen Torschuss im Sprung abwehren | отражать удар по воротам в прыжке |
| sport. | einen Torschuss im Sprung abwehren | отражать бросок по воротам в прыжке |
| mil., GDR | Einheit der chemischen Abwehr | подразделение ПХЗ |
| med., obs. | Einheit der chemischen Abwehr | подразделение противохимической защиты |
| voll. | einhändige Abwehr im Fallen seitlings | приём мяча одной рукой снизу в падении |
| voll. | einhändige Abwehr im Fallen vorlings | приём мяча одной рукой с падением на грудь |
| voll. | einhändige untere Abwehr im Stand | приём мяча снизу одной рукой в опоре |
| sport. | elastische Abwehr | эластичная оборона |
| mil. | elektronische Abwehr | меры радиоэлектронного противодействия |
| mil. | elektronische Abwehr | борьба с радиоэлектронными средствами противника |
| gen. | er lässt sich nicht abwehren | от него никак не отделаешься |
| gen. | er lässt sich nicht abwehren | он не принимает никаких отказов |
| med. | Fehlen der immunologischen Abwehr | иммунологическая ареактивность |
| voll. | Fehler bei der Abwehr der Aufgabe | ошибка при приёме подачи |
| mil. | Feindlage, Abwehr Stabsoffizierstelle für Militärische Sicherheit | отделение разведки и контрразведки (штаба части) |
| mil. | Fernzone der U-Boot-Abwehr | дальняя зона пло |
| sport. | flexible Abwehr | гибкая оборона |
| NATO | flexible Abwehr | стратегия "гибкой обороны" |
| NATO | flexible Abwehr | мобильная оборона |
| sport. | flexible Abwehr | эластичная оборона |
| gen. | Fliegen abwehren | отгонять мух |
| mil., artil. | Flieger-Abwehr-Maschinengewehr | зенитный пулемёт |
| missil. | Flugkörper-Abwehr | противоракетная оборона |
| law | Gefahr abwehren | предотвращать опасность (Лорина) |
| gen. | Gefahr abwehren | предотвратить опасность (Andrey Truhachev) |
| sport. | gemischte Abwehr | смешанная защита |
| mil. | geringe Abwehr | слабое сопротивление (Andrey Truhachev) |
| avia. | geschlossene Abwehr | оборона в сомкнутом боевом строю |
| mil. | geschlossene Abwehr | круговая оборона |
| sport. | geschlossene Abwehr | плотная защита |
| avia. | geschlossene Abwehr | оборона в сомкнутом боевом порядке |
| sport. | gestaffelte Abwehr | эшелонированная оборона |
| wrest. | Griff abwehren | отбить захват |
| wrest. | Griff abwehren | отбивать захват |
| law | Haftung für in Abwehr eines Notstandes zugefügten Schaden | ответственность за вред, причинённый в состоянии крайней необходимости |
| sport. | harte Abwehr | жёсткая оборона |
| missil. | ICBM-Abwehr | противоракетная оборона |
| avia. | ICBM-Abwehr | противоракетная оборона (против межконтинентальных баллистических ракет) |
| missil. | ICBM-Abwehr | защита от МБР |
| missil. | ICBM-Abwehr-Operation | операция ПРО |
| missil. | ICBM-Abwehr-Operation | операция по обороне от МБР |
| psychol. | Ich-Abwehr | защита Я |
| sport. | in der Abwehr spielen | играть в защите |
| mil. | in der Abwehr überlegen sein | быть сильней в обороне (Andrey Truhachev) |
| gen. | jemandem in der Abwehr überlegen sein | переигрывать кого-либо в защите |
| mil. | in der Abwehr überlegen sein | превосходить в обороне (Andrey Truhachev) |
| sport. | in die Abwehr zurückhängen | оттянуться в защиту |
| mil. | in geführter Abwehr | в ходе оборонительного боя |
| sport. | individuelle Abwehr | индивидуальная защита |
| sport. | kombinierte Abwehr | комбинированная защита |
| sport. | kombinierte Abwehr | смешанная оборона |
| sport. | kombinierte Abwehr | комбинированная оборона |
| mil., GDR | Kompanie der chemischen Abwehr | рота химической защиты |
| med., obs. | Kompanie der chemischen Abwehr | рота противохимической защиты |
| med. | körpereigene Abwehr | защита организма (antbez0) |
| sport. | Loch in der Abwehr | брешь в обороне |
| sport. | lockere Abwehr | неплотная защита |
| sport. | lose Abwehr | растянутая защита |
| psychol. | manische Abwehr | маниакальная защита (разновидность защитного поведения, обнаруживаемого у тех, кто защищает себя от тревоги, вины и депрессии, путём: отрицания вины, тревоги и депрессии; действия фантазии всемогущественного контроля; идентификации с объектами, у которых можно заимствовать ощущение силы; проекции своих "плохих" качеств на других) |
| sport. | massierte Abwehr | массированная оборона |
| mil., artil. | Nachdruck der Abwehr | главное усилие при обороне |
| mil. | Nahzone der U-Boot-Abwehr | ближняя зона пло |
| gen. | neugiereige Blicke abwehren | скрывать от любопытных глаз |
| gen. | Neugierige abwehren | отгонять любопытных |
| gen. | neugierige Blicke abwehren | скрывать от любопытных глаз |
| voll. | obere Abwehr | верхняя защита |
| sport. | Organisator der Abwehr | организатор обороны |
| sport. | passive Abwehr | пассивная оборона |
| avia. | Patrouillenflugzeug für U-Boot-Abwehr | противолодочный самолёт |
| avia. | Patrouillenflugzeug für U-Boot-Abwehr | самолёт ПЛО |
| sport. | persönliche Abwehr | персональная защита |
| psychol. | phobische Abwehr | фобическая защита (защитный манёвр по избеганию объектов и ситуаций, которые вызывают фобическую тревогу) |
| mil. | Plan der chemischen Abwehr | план ПХЗ |
| psychol. | psychische Abwehr | психическая защита (совокупность бессознательных психических процессов, обеспечивающих охрану психики и личности человека от опасных негативных и деструктивных действий внутрипсихических и внешних импульсов) |
| psychol. | psychosoziale Abwehr | психосоциальная защита (разрядка невротического конфликта на ближайшее окружение) |
| mil. | Regiment der chemischen Abwehr | полк химической защиты |
| nat.res. | Schaden abwehren | предохранять от ущерба |
| nat.res. | Schaden abwehren | предотвращать ущерб |
| psychol. | schizoide Abwehr | шизоидная защита (сочетание интроецирования "хороших" объектов с отрицанием, расщеплением и проекцией "плохих" и частей самого себя как защиты от вины, тревоги и депрессии) |
| mil. | Schwerpunkt der Abwehr | основные усилия обороны |
| med., obs. | selbständige Kompanie der chemischen Abwehr | отдельная рота химической защиты |
| gen. | sich in Abwehr befinden | находиться в обороне |
| gen. | sich zur Abwehr bereit halten | быть готовым к отпору |
| gen. | sich zur Abwehr bereit halten | быть готовым к обороне |
| mil. | sich zur Abwehr einrichten | изготовиться к обороне (Andrey Truhachev) |
| mil. | sich zur Abwehr umgliedern | перегруппировываться для обороны |
| sport. | sichere Abwehr | надёжная оборона |
| voll. | Sicherung bei der Abwehr der gegnerischen Aufgabe | страховка при приёме подачи |
| sport. | Spiel auf Abwehr | игра с защитным вариантом |
| sport. | Spieleraufstellung zur Abwehr der Aufgabe | расстановка игроков при приёме подачи |
| law | Spionage-Abwehr | контрразведка |
| sport. | Staffelung der Abwehr | эшелонирование обороны |
| mil. | Truppen der chemischen Abwehr | химические войска |
| mil. | Truppen der chemischen Abwehr | войска химической защиты |
| mil. | TS-Abwehr | противокатерная оборона |
| mil. | U-Abwehr- | противолодочный |
| mil. | U-Abwehr | противолодочная оборона |
| avia. | U-Abwehr | ПЛО |
| mil. | U-Abwehr-Ausrüstung | противолодочное вооружение и средства обнаружения подводных лодок |
| mil. | U-Abwehr-Fregatte | противолодочный фрегат |
| mil. | U-Abwehr-Gruppe | авиационная группа ПЛО |
| mil. | U-Abwehr-Gruppe | авиационная группа противолодочных кораблей |
| mil. | U-Abwehr-Hubschrauber | противолодочный вертолёт |
| avia. | U-Abwehr-Hubschrauber | вертолёт ПЛО |
| missil. | U-Abwehr-Rakete | противолодочная ракета-торпеда |
| mil. | U-Abwehr-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| mil. | Uboot-Abwehr- | противолодочный |
| mil. | U-Boot-Abwehr- | противолодочный |
| mil. | Uboot-Abwehr- | противолодочной обороны |
| gen. | U-Boot-Abwehr | противолодочная оборона |
| missil. | U-Boot-Abwehr-Rakete | противолодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Abwehr-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| mil., navy | U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer | многоствольный реактивный бомбомёт |
| mil., navy | U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer | многоствольный противолодочный бомбомёт |
| gen. | Unglück abwehren | предотвращать несчастье |
| sport. | unüberwindbare Abwehr | непреодолимая оборона |
| sport. | unüberwindliche Abwehr | непреодолимая оборона |
| law, crim.law. | verspätete Abwehr | запоздалая оборона (Variante eines Notwehrexzesses) |
| sport. | verstärkte Abwehr | усиленная оборона |
| sport. | verwundbare Abwehr | уязвимая защита |
| sport. | verwundbare Abwehr | уязвимая оборона |
| sport. | vielbeinige Abwehr | насыщенная оборона |
| law, crim.law. | vorzeitige Abwehr | преждевременная оборона (Variante eines Notwehrexzesses) |
| mil. | Zug der chemischen Abwehr | взвод химической защиты |
| mil., GDR | Zug der chemischen Abwehr | взвод ПХЗ |
| mil., artil. | zur Abwehr übergehen | переходить к обороне |
| sport. | zur Abwehr übergehen | переходить к защите |
| mil. | zähe Abwehr | стойкая оборона (Andrey Truhachev) |
| mil. | zähe Abwehr | упорное сопротивление (Andrey Truhachev) |
| sport. | zähe Abwehr | вязкая оборона |
| mil. | zähe Abwehr leisten | оказывать упорное сопротивление (Andrey Truhachev) |
| mil. | zähe Abwehr leisten | оказать упорное сопротивление (Andrey Truhachev) |
| mil. | Übergang zur Abwehr | переход к обороне |
