DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Abfindung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawAbfindung auszahlenвыплачивать компенсацию (wanderer1)
lawAbfindung der Erbenвыдел наследников
lawAbfindung der Erbenвыделение наследников
econ.Abfindung der Erbenвыплата деньгами доли наследников
econ.Abfindung der Erbenвыплата деньгами доли наследства (причитающейся никам)
lawAbfindung der Erbenвыплата наследникам доли наследства деньгами
lawAbfindung zahlenпроизвести платёж по мировой сделке
fin.Abfindungs-Capвыходное пособие при увольнении (Io82)
fin.Abfindungs-Capкомпенсация при увольнении (Io82)
fin.Abfindungs-Capвыходное пособие (Io82)
fin.Anspruch auf die Abfindungправо на компенсацию (Лорина)
gen.den Erben eine angemessene Abfindung anbietenпредлагать наследникам соответствующую компенсацию (в виде единовременной выплаты в обмен на отказ от дальнейших претензий)
gen.den Gläubigern eine angemessene Abfindung anbietenпредлагать кредиторам соответствующую компенсацию (в виде единовременной выплаты в обмен на отказ от дальнейших претензий)
fin.eine Abfindung erhaltenполучить отступное
fin.eine Abfindung erhaltenполучить выходное пособие (Лорина)
fin.eine Abfindung zahlenпроизводить платёж по мировой сделке
econ.einmalige Abfindungвыплата единовременного
econ.einmalige Abfindungвыплата единовременного вознаграждения
laweinmalige Abfindungединовременная выплата
gen.er zahlte ihm eine einmalige Abfindungон заплатил ему единовременную компенсацию
lawHöhe der Abfindungотступная сумма
fin.Leistung der Abfindungвыплата компенсации (Лорина)
fin.zusätzliche Abfindungдополнительная компенсация (Лорина)