öffentlich – phrases

Terms for subject Economy containing öffentlich | all forms | exact matches only

German	Russian
Arbeiten öffentliche	общественные работы
aus öffentlicher Hand	из государственных средств
Ausgaben der öffentlichen Hand	расходы государства и местных органов власти
Ausgaben öffentliche	расходы государства и местных органов власти
das öffentliche Eigentum	общественная собственность (Andrey Truhachev)
im Besitz der öffentlichen Hand	в публичной собственности (Andrey Truhachev)
im Besitz der öffentlichen Hand	в государственной собственности (Andrey Truhachev)
im Besitz der öffentlichen Hand	в общественной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitz	в публичной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitz	в государственной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitz	в общественной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Hand	в государственной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Hand	в публичной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Hand	в общественной собственности (Andrey Truhachev)
Internationales Institut für Öffentliches Finanzwesen	Международный институт по проблемам государственных финансов
internationales öffentliches Recht	международное публичное право
Leitsätze für die Preisermittlung auf Selbstkostenbasis bei Leistungen für öffentliche Aufträge	основные положения для исчисления цен на базе себестоимости при выполнении государственных заказов
Mittel der öffentlichen Hand	средства государственных и местных органов власти
Prüfung der öffentlichen Finanzen	аудит государственных финансов (dolmetscherr)
System der öffentlichen Verwaltung	система государственного управления (dolmetscherr)
Tarif- oder Gebührenregeln für öffentliche Unternehmen	цены
Tarif- oder Gebührenregeln für öffentliche Unternehmen	размеры тарифных ставок
Tarifordnung für Angestellte des öffentlichen Dienstes	тарифные правила для служащих муниципальных учреждений
Verordnung über die Preise bei öffentlichen Aufträgen	положение о ценах при официальных или государственных заказах
Vertreter des öffentlichen Interesses	представитель государственных интересов
öffentlich-private Partnerschaft	частно-государственное партнёрство (Abete)
öffentlich-rechtliche Bank	публично-правовой банк
öffentlich-rechtliche Körperschaft	публичноправовая корпорация
öffentlich verfügbar	имеющийся, находящийся в общем пользовании (VeraS90)
öffentliche Abgabe	платёж граждан в пользу государства или других официальных органов
öffentliche Anleihe	правительственная ссуда
öffentliche Auftragsvergebung	предоставление государственных заказов
öffentliche Auftragsvergebung	выдача государственных заказов
öffentliche Auftragsvergebung	выдача государственных
öffentliche Ausgaben	расходы государства и местных органов власти
öffentliche Belobigung	публичное вынесение благодарности (как мера поощрения)
öffentliche Beschaffungen	государственные закупки (tsarevv)
öffentliche Finanzen	общегосударственные финансы
öffentliche Fonds	общественные фонды
öffentliche Funktionsplan	государственное социальное обеспечение
öffentliche Güter	общественные блага (dolmetscherr)
öffentliche Hand	публично-правовые корпорации
öffentliche Hand	муниципальные власти (YuriDDD)
öffentliche Kommunikation	общественные коммуникации (dolmetscherr)
öffentliche Kredite	государственные кредиты
öffentliche Mittel	общественные государственные средства
öffentliche Papiere	облигации подписного займа
öffentliche Sammelungen	сбор пожертвований (среди населения)
öffentliche Schulden	государственные долги
öffentliche und Kommunalfinanzen	государственные и муниципальные финансы (dolmetscherr)
öffentliche Unterstützung	государственная поддержка
öffentliche Unterstützung	государственная помощь
öffentliche Unterstützung	государственная госпомощь
öffentliche Unterstützung	государственная господдержка
öffentliche Vermarktung	общественный маркетинг (dolmetscherr)
öffentliche Verschuldung	государственный долг (может включать сумму обязательств местных органов власти)
öffentliche Veräußerung	продажа с публичных торгов
öffentliche Wohlfahrt	всеобщее благосостояние
öffentliche Wohlfahrt	всеобщее благоденствие
öffentliche Zollniederlage	приписной таможенный склад
öffentliche Zustellung	публикация юридического документа
öffentliches Bedürfnis	общественные потребности
öffentliches Eigentum	государственная собственность
öffentliches Unternehmen	предприятие общественного пользования
Ökonomie des öffentlichen Sektors	экономика общественного сектора (dolmetscherr)
Ökonomie des öffentlichen Sektors	экономика государственного сектора (dolmetscherr)

Get short URL