 |
| German | Russian |
| außer Betrieb sein | не работать |
| außer Eingriff bringen | расцеплять |
| Motor mit äußerer Gemischbildung | двигатель с внешним смесеобразованием |
| unrund mit äußerer Gemischbildung | двигатель с внешним смесеобразованием |
| unrund mit äußerer Verbrennung | двигатель внешнего сгорания |
| äußere Exzenter | наружное эксцентрическое упорное кольцо |
| äußere Halbachse | наружная полуось |
| äußere Sicherheit | внешняя безопасность (определяется конструкцией наружных частей транспортного средства; по отношению к участникам дорожного движения, находящимся вне транспортного средства) |
| äußere Ventilfeder | внешняя пружина клапана |
| äußere Ventilfeder | наружная пружина клапана |
| äußere Verbrennung | внешнее сгорание |
| äußere Übersetzung der Bremse | передаточное отношение тормозного привода |
| äußerer Laufring | наружное вращающееся кольцо |
| äußerer Totpunkt | в.м.т. |
| äußerer Totpunkt | верхняя мёртвая точка |
| äußerer Widerstand | внешнее сопротивление |