Ärger haben – phrases

Terms containing Ärger haben | all forms | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	das Leben hat inn arg gezaust	жизнь его жестоко потрёпала
inf.	das Schicksal hat ihm arg mitgespielt	судьба над ним жестоко посмеялась
inf.	das Schicksal hat ihm arg mitgespielt	жизнь его сильно ударила
gen.	die Krankheit hat ihn arg mitgenommen	болезнь очень измучила его
gen.	gestern hat es im Büro wieder Ärger gegeben	вчера в конторе опять были неприятности
gen.	ich habe arg gefroren	я сильно мёрз
gen.	ich habe arg gefroren	я сильно замёрз
inf.	ich habe meinen lieben Ärger mit dir!	ну наказание же мне с тобой!
inf.	ich habe meinen lieben Ärger mit dir!	ну беда же мне с тобой!
gen.	nichts als Ärger und Verdruß haben	иметь сплошные неприятности
gen.	nichts als Ärger haben	иметь только одни огорчения
gen.	nichts als Ärger haben	иметь только одни неприятности
gen.	nichts als Ärger und Verdruß haben	иметь одни неприятности
gen.	nichts als Ärger und Verdruss haben	иметь одни неприятности
gen.	nichts als Ärger und Verdruss haben	иметь сплошные неприятности
gen.	viel Arger im Beruf haben	иметь много неприятностей (по работе)
gen.	viel häuslichen Ärger haben	иметь много семейных неприятностей
gen.	viel Ärger mit jemandem, mit etwas haben	иметь много неприятностей (с кем-либо, с чем-либо)
gen.	wir haben ständigen Ärger mit ihm	у нас с ним постоянные неприятности
inf.	Ärger haben	гневаться (Лорина)
inf.	Ärger haben	злиться (Лорина)
gen.	Ärger haben	иметь неприятности (Лорина)
gen.	Ärger im Beruf haben	иметь неприятности по работе
gen.	viel Ärger mit etwas, jemandem haben	иметь много хлопот с чем-либо, с кем-либо
gen.	viel Ärger mit etwas, jemandem haben	иметь много неприятностей с чем-либо, с кем-либо

Get short URL