Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
vorübergehend
|
all forms
|
exact matches only
German
English
an jemandem
vorübergehen
walk past someone
an jemandem
vorübergehen
go past someone
an
jdm.
spurlos
vorübergehen
leave untouched
an
jdm.
vorübergehen
walk past someone
an
jdm.
vorübergehen
go past
an
jdm.
vorübergehen
walk past
an
jdm.
vorübergehen
go past someone
Außergewöhnliche
Vorübergehende
Verlegungen
Exceptional Temporary Deployment
bewegliche Mittel zur
vorübergehenden
Lagerung
mobile resources for temporary storage
Carnet ATA für die
vorübergehende
Einfuhr
ATA carnet for the temporary admission of goods
der Beamte kann
vorübergehend
mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
the official may be called upon to occupy a post temporarily
natürliche
Eignung der Böden
23l
Verfahren des innergemeinschaftlichen Verkehrs zum
vorübergehenden
Gebrauch
appropriate use of land arrangements for movement within the Community for temporary use
eine Gelegenheit ungenutzt
vorübergehen
lassen
let an opportunity pass by
Ersuch um
vorübergehende
Einreise
to
seek temporary entry
Fahrzeuge, die
vorübergehend
stillgelegt werden
vessels to be laid up periodically
Förmlichkeiten im Falle des
vorübergehenden
Gebrauchs
temporary use formalities
nur
vorübergehende
oder nur örtliche Preissenkungen
purely temporary or Purely local price reduction
auch
nur
vorübergehendes
Interesse
even a passing interest
Schlagen im
Vorübergehen
capturing in passing
Verfahren der
vorübergehenden
Verwendung
temporary admission arrangements
vorübergehen
lassen
pass up
vorübergehend
ausgeführt
temporarily exported
vorübergehend
geschlossen
temporarily closed
vorübergehend
oder im Transitverkehr eingeführt
under arrangement for transit or temporary admission
vorübergehende
Aufhebung
suspension
vorübergehende
Dienstleistung
temporary service
vorübergehende
Einstellung von Diensten
suspension of services
vorübergehende
Finanzierungsquelle
temporary source of funds
vorübergehende
multinationale Sicherheitspräsenz
interim multinational security presence
vorübergehende
Nichtanwendung der Regeln des Systems
temporary leave of absence
vorübergehende
Notsituationen
temporary emergencies
vorübergehende
Rückwirkung
transient response
vorübergehende
teilweise Unfähigkeit
partial and temporary disablement
vorübergehende
Verwendung
temporary posting
vorübergehende
Verwendung
temporary admission
vorübergehender
Aufenthalt
sojourn
vorübergehender
Aufenthalt
sojourns
vorübergehender
Charakter
temporariness
vorübergehender
Fehler
transient error
vorübergehendes
Nachlassen chronischer Krankheitszeichen
remission
Zollabkommen über die
vorübergehende
Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
Zollübereinkommen über die
vorübergehende
Einfuhr von Lehrmaterial
Customs Convention on the Temporary Importation of Pedagogic Material
Zollübereinkommen über die
vorübergehende
Einfuhr von wissenschaftlichem Gerät
Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment
zum
vorübergehenden
Gebrauch
for temporary use
Get short URL