von – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing von | all forms | exact matches only

German	English
abhängig von positiven Referenzen	subject to favorable references
Bier vom Fass	draft beer
Bier von Fass	draft beer
jdm. das Auto unter Androhung von Gewalt wegnehmen	to carjack smb.
Draht mit einer Mindestzugfestigkeit von etwa 1800 N/mm2 für Drahtseile	special improved plow
ein Rausch von Farben	a rave of color
eine lange Latte von ... ugs. : lange Reihe, z.B. von Fragen	a slew of ...
Jugendalter von 8 - 12 Jahren	middle grade
Kreuzung mit Vorfahrt von rechts	intersection with right of way from the right
Lehre vom Blut	hematology
Schüler von außerhalb	non-local student
sich von seiner besten Seite zeigen	to be on one's best behavior
Sozialverhalten von Tieren	animal social behavior
Verbreitung von Gerüchten	rumormongering
vom Menschen geschaffenes Objekt	artifact
vom wilden Affen gebissen sein	go bananas
von Anfang an	from the get-go
von Anfang an	from day one
von Cowboys gerittenes Pony	cow pony
von der Universität verweisen	flunk out of college
von einer Neuregelung nicht betroffen werden	to grandfather
von etw. geplagt werden	to be bedeviled by smth. problems, difficulties
von insgesamt	totaling
von Schimmel befallen	mold-infested
von Sozialhilfe leben	to be on welfare