| German | English |
| spezifische Bandbreite | specific bandwidth |
| spezifische Gewicht | unit weight |
| spezifische Gewichtung | specific weighting |
| spezifische Layout-Struktur | specific layout structure |
| spezifische logische Struktur | specific logical structure |
| Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society |
| Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Informationstechnologien | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Informationstechnologien | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der allgemeinrelevanten Telematiksysteme | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest |
| spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der allgemeinrelevanten Telematiksysteme | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Informationstechnologie | specific programme of research and technological development in the field of information technology |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Kommunikationstechnologien1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 |
| Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems | Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system |
| spezifisches Schutzrecht | sui generis right |
