DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing nächste | all forms | exact matches only
GermanEnglish
als nächstes auf dem Programm stehenbe next up on the agenda
als nächstes auf dem Programm stehento be next up on the agenda
am nächstennearest
am nächstenclosest
am nächsten Montagnext Monday (Andrey Truhachev)
am nächsten Morgenin the next morning
bis einschließlich nächster Wocheup to and including next week
bis später, bis zum nächsten Malsee you next time
Bis zum nächsten Mal!See you next time!
Darf ich um den nächsten Tanz bitten?May I have the next dance?
das nächste große neue Dingthe next big thing
das nächste Malthe next time
Das nächste Mal fahre ich.Next time, I do the driving.
dem Heck am nächstenaftermost
der nächste Angehörigethe next of kin
die nächste Größe anprobierentry on the next size up
die nächste Station hinter Zwickaunext stop after Zwickau
die nächsten Angehörigenthe next of kin
die nächsten Verwandtenthe next of kin
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. das zehnte Gebot nach LutherThou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. the tenth commandment from the King James Version
für Anfang nächsten Jahresfor the beginning of next year
fürs Nächstein the short run
gleich am nächsten Tagthe very next day
in den nächsten Monatenin the months ahead (Andrey Truhachev)
in den nächsten Monatenin the coming months (Andrey Truhachev)
in der nächsten Runde stehen sich A und B gegenüberin the next round A is pitted against B
in nächster Zeitsome time soon
in nächster Zeitin the near future
irgendwann im nächsten Jahrsometime next year
irgendwann nächstes Jahrsometime next year
... ist für nächste Woche vorgesehenis planned scheduled for next week
... ist für nächste Woche vorgesehenhas been slated for next week
nächste Käfigbeschickungnew batch of poultry
nächste Zukunftvery near future
nächsten Monatnext month
schon am nächsten Tagthe very next day
von einer Krise in die nächste schlitternslip from crisis to crisis
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahrenWe shall not know about it until next year
Zur nächsten Apotheke.To the nearest pharmacy.