| Subject | German | English |
| IT | advanced low power Schottky-Technik | advanced low-power Schottky technology |
| med. | Castellani-Low Zeichen | Castellani-Low sign |
| hi.energ. | Chew-Low-Extrapolationsmethode | Chew-Low extrapolation method |
| hi.energ. | Chew-Low-Methode | Chew-Low extrapolation method |
| phys.sc. | Chew-Goldberg-Low-annäherung | Chew Goldberg Low approximation |
| life.sc. | Cut-off-low | cut-off low |
| hi.energ. | Gell-MannLow-Funktion | Gell-Mann-Low function |
| hi.energ. | Gell-MannLow-Gleichung | Gell-Mann-Low equation |
| comp. | High-Low-Übergang | high-low transition |
| comp. | High-Low-Übergang | high-to-low transition |
| el. | Logic-Low | logic zero |
| el. | Logic-Low | logic low |
| el. | Logic-Low | logic 0 |
| progr. | low-aktives Signal | active-low signal (ssn) |
| progr. | low-aktives Signal | active low (ssn) |
| comp. | low-aktives Signal | low-active signal |
| med. | Low-amplitude-Schwellung | low-amplitude swelling |
| fin., account. | Low-Ball-Taktik | lowballing |
| el. | Low-Band-Standard | low-band standards |
| video. | "Low-Band"-Standards | "low band" standards |
| gen. | Low-Budget-Produktion | low-budget production |
| earth.sc., transp. | Low-Density-Kanal | low density wind tunnel |
| comp., MS | Low-Density-Lipoprotein | low density lipoprotein (A class of lipoproteins that carry cholesterol through the blood and around the body, for use by cells) |
| med. | Low-density-Lipoprotein | low-density lipoprotein |
| earth.sc., transp. | Low-Density-Windkanal | low density wind tunnel |
| comp. | Low-End-Rechner | low-end computer |
| comp. | Low-High-Übergang | low-high transition |
| comp. | Low-High-Übergang | low-to-high transition |
| engl. | Low-Income Countries Under Stress | Low-Income Countries Under Stress |
| opt. | Low-Key-Aufnahme | low-key photograph |
| cultur., earth.sc. | Low-Key-Lighting | low-key lighting |
| commun. | "Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement | low layer compatibility information element |
| commun. | "Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement | LLC information element |
| tech. | Low-Leakage-Brennstoffeinsatzplanung | low-leakage fuel management |
| nucl.phys., радиоакт. | "low-level"-Betastrahlung | low level ß-radiation |
| радиоакт. | "low-level"-Betastrahlung | low level beta radiation |
| comp., MS | Low-Level-Format | low-level format (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
| nucl.phys., радиоакт. | "low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie | low-level whole-body γ spectrometry |
| радиоакт. | "low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie | low-level whole-body gamma spectrometry |
| радиоакт. | "low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie | low-level whole-body γ spectrometry |
| радиоакт. | "low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie | low-level whole-body gamma spectrometry |
| el. | Low-Level-Logik | current-switching-diode logic |
| el. | Low-Level-Logik | low-level logic |
| IT | Low-Level-Speichermanager für Multimedia-Information | low-level storage manager for multimedia information |
| nucl.phys., радиоакт. | "low-level"-Strahlung | low level radiation |
| радиоакт. | "low-level"-Strahlung | low-level ionizing radiation |
| IT | Low-Level-System | low level system |
| радиоакт. | "low-level"-Zählrohr | low level counter tube |
| радиоакт. | "low-level"-Zählung | low level counting |
| радиоакт. | "low-level"-ß-Strahlung | low level ß-radiation |
| радиоакт. | "low-level"-ß-Strahlung | low level beta radiation |
| comp. | Low-Logikpegel | logic low level |
| textile | Low Middling | low middling |
| el. | Low-Power-Logik | low-power logic |
| IT, el. | Low-power-Schottky integrierte Schaltkreise | low-power Schottky integrated circuits |
| IT, el. | Low-Power-Schottky Logik | low-power Schottky logic |
| comp. | Low-Power-Schottky-TTL-Baustein | LS-TTL circuit |
| comp. | Low-Power-Schottky-TTL-Baustein | low-power Schottky TTL circuit |
| comp. | Low-Power-Schottky-TTL-Schaltung | LS-TTL circuit |
| comp. | Low-Power-Schottky-TTL-Schaltung | low-power Schottky TTL circuit |
| comp. | Low-Power-System | low-power system |
| comp. | Low-Power-Transistor | low-power transistor |
| el. | Low-Power-Verknüpfungsglied | low-power logic gate |
| comp. | Low-Power-Version Ausführung für niedrigen Leistungsverbrauch | low-power version |
| abbr. | low pressure | l.p. |
| commun. | Low-Quality-Segment des Marktes | low-quality segment of the market |
| auto. | Low-Rad | low wheel (ABS) |
| med.appl. | Low-risk-Laser | low-risk laser |
| fin., industr. | Low-Tech-Industrie | low-tech industry |
| mining. | low-temperature distillation Braunkohlenschwelung | brown coal |
| mining. | low-temperature distillation tar Braunkohlenschwelteer | brown coal |
| comp., MS | Low-Value-Poolabschreibung | low-value pool depreciation In Australia, a fixed-asset depreciation method. Depreciation is calculated as the sum of low-cost assets (acquisitions) added to the pool in the current fiscal year + second element costs (acquisition adjustments) added in the current fiscal year (depreciated using the low-value pool percentage first-year rate regardless of when they were acquired in the year) + low-value assets added to the pool in the current fiscal year + closing net book value from the previous year (depreciated using the low-value pool percentage rate) (AU) |
| oil.lubr. | Low Viscosity Index | Low Viscosity Index |
| industr. | low viscosity Kautschuk | low viscosity rubber |
| industr. | low viscosity Kautschuk | LV rubber |
| med.appl. | Low-voltage-EKG | low-voltage ECG |
| comp. | Low-Zustand | low state |
| food.ind. | Lowes Alfonsino | Lowe's alfonsino (Beryx splendens) |
| food.ind. | Lowes Alfonsino | Lowe's beryx (Beryx splendens) |
| food.ind. | Lowes Alfonsino | splendid alfonsino (Beryx splendens) |
| environ., nat.res. | Persicher Löwe | Indian lion (Panthera leo persica) |
| environ., nat.res. | Persicher Löwe | Asiatic lion (Panthera leo persica) |
| life.sc., environ. | Persischer Löwe | Asiatic lion (Panthera leo persica) |
| gen. | Ritter im Orden vom Niederländischen Löwen | Knight of the Order of the Netherlands Lion |
| auto. | Select-Low-Regelung | SL control (ABS) |
| auto. | Select-Low-Regelung | select-low control (ABS) |
| textile | Strict Low Middling | strict low middling |
| nat.sc., agric. | Typ Löwe | anvil type secateur |
| med. | Very-low-density-Lipoprotein | very low-density lipoprotein |
