Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Chemistry
containing
im
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Aminolaevulinsaeure
im
Urin
aminolevulinic acid in urine
anders als
im
Drittvergleich veräußertes Öl
oil disposed of at arm's length
Atomabstand
im
Molekül
atomic distance
Ausbreitung
im
schlechtesten Sektor
worst sector dispersion
Ausrüstung für Rettungseinsatz
im
Urwald
foliage penetrator
Beseitigungsanlage
im
industriellen Maßstab
disposal facility on industrial scale
Bitterstoff
im
Absinth
absinthin
Borsaeurezugabe
im
unterkritischen Zustand
subcritical boric acid addition
Borsäurezusatz
im
unterkritischen Zustand
subcritical boric acid addition
Brennersystem mit Unterdruck
im
Feuer
suction burner system
Chemie des Aluminiumanteils
im
Wasser
aqueous aluminium chemistry
das Bleidithizonat bleibt
im
Loesungsmittel in Loesung
the lead dithizonate remains in solution in the solvent
dekorieren
im
Spritzverfahren
aerography
Delta-Aminolävulinsäure-Dehydratase-Gehalt
im
Blut
delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood
Delta-Aminolävulinsäure-Gehalt
im
Urin
delta aminolaevulinic acid in urine
diskontinuierliche Regenerierung
im
Kasten
intermittent in-situ regeneration
Druck
im
Kondensatabscheider
trap pressure
Elektrolyse
im
Schmerfluss
electrolysis of fused salts
Extrusion
im
festen Zustand
solid-state extrusion
Flammpunkt
im
offenen Tiegel
open flash point
Flüssigchromatographie
im
Mikrobereich
microliquid chromatography
Förderung
von Flüssigkeiten und Gasen
im
Rohr
pipage
gasfoermige Aktivität
im
Kuehlmittel
coolant gaseous activity
Gasfund
im
Bohrschlamm
detection of gas in drilling muds
Gasreinigung
im
Schwebezustand
fluidized purification
Glanz
im
Vergleich zu Magnesiumoxyd
brightness to MgO
Glas
im
Rohzustand
glass in the unworked state
im
Betrieb
working
im
Betriebszustand
at flowing conditions
im
Fett schwimmend backen
deep fry
im
freien Zustand isolieren
isolate in free state
im
Gegenuhrzeigersinn
counter-clockwise
im
Handbereich
within reach
im
Labormaßstab
lab -scale
im
Labormaßstab
laboratory-scale
im
Labormaßstab
lab-scale
im
Labormaßstab
laboratory- -scale
im
Nanobereich
nanoscale
im
Nanomaßstab
nanoscale
im
Rückfluss kochen
to
maintain under reflux conditions
im
Rückfluss kochen
reflux
im
Tiefdruckwerk zwischengeschaltete Walze
offset roll
im
Überschuss zusetzen
add in excess
Interferenzfleckverformung
im
Laue-Diagramm
Laue spot deformation
Internationales Programm für Sicherheit
im
Umgang mit Chemikalien
International Programme on Chemical Safety
Kadmieren
im
Tauchverfahren
hot-dip cadmium coating
Kalzination
im
Behälter
pot calcination
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind
im
Mutterleib schädigen.
May damage fertility or the unborn child.
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind
im
Mutterleib schädigen.
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
Koks wird
im
Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt
coke is manufactured by dry distillation
Modell
im
Labormassstab
bench-scale model
Nur
im
Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Nur
im
Originalbehälter aufbewahren.
Keep only in original container.
Prüfung
im
Flüssigkeitsbad
immersion bath test
Prüfung
im
Tauchbad
immersion bath test
Silber
im
unbearbeiteten Zustand
unwrought silver
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren
im
Sodaschmelzofen
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
spektralphotometrische Messung
im
UV
ultraviolet absorption spectrophotometry
Störstelle
im
tetraedrischen Material
defect tetrahedral phase
Temperatur einer
im
Produktionsprozess befindlichen Masse
stock temperature
Verkadmen
im
Tauchverfahren
hot-dip cadmium coating
Verziehen
im
Feuer
distortion during firing
Widerstandsdruck
im
Schornstein
draught loss
Get short URL